Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Nesnay
Indlæg: 278
Tilmeldt: 7. sep 2015, 18:51
Kort karma: 16
Likede indlæg: 407

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Nesnay » 19. maj 2018, 21:50

Hvert år, når sommeren så småt viser sig, bliver jeg irriteret over, at der tilsyneladende er konsensus om at droppe flertalsendelsen på "kammerjunkere" og bare kalde det "kammerjunker" i både ental og flertal.

Det kan dog ikke spolere min glæde over, at det er koldskålstid igen :)
5
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15479
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 863
Likede indlæg: 12406

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 19. maj 2018, 22:26

Nesnay skrev:Hvert år, når sommeren så småt viser sig, bliver jeg irriteret over, at der tilsyneladende er konsensus om at droppe flertalsendelsen på "kammerjunkere" og bare kalde det "kammerjunker" i både ental og flertal.

Det kan dog ikke spolere min glæde over, at det er koldskålstid igen :)

Ha ha, vi havde problemet, da børnene var små: "en kammerjunke".
Jeg kan ikke huske om de faktisk havde fået det fra min kone. Under alle omstændigheder var det en alvorlig sag :-D
2
Brugeravatar
Confucius
Indlæg: 2217
Tilmeldt: 4. maj 2018, 18:33
Kort karma: 219
Likede indlæg: 4084

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Confucius » 20. maj 2018, 00:07

Når folk siger "bogstaveligt talt", når de tydeligvis mener "billedlig talt". Både den danske og den engelske version.
4
Alle mennesker er lige - uanset om de er sorte, brune, gule, røde eller normale.
Brugeravatar
Lisva
Indlæg: 732
Tilmeldt: 11. apr 2016, 15:01
Kort karma: 83
Likede indlæg: 2252

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Lisva » 23. maj 2018, 19:32

Confucius skrev:Når folk siger "bogstaveligt talt", når de tydeligvis mener "billedlig talt". Både den danske og den engelske version.


Den type fejl gør mig bogstaveligt talt rødglødende. :klap:
0
Brugeravatar
Mistermor
Indlæg: 2670
Tilmeldt: 12. jan 2017, 13:57
Kort karma: 303
Geografisk sted: Randers
Likede indlæg: 5361

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Mistermor » 24. maj 2018, 22:48

Jeg ved ikke, om det ligefrem irriterer mig grænseløst, men jeg forstår simpelthen ikke, hvordan det er blevet så udbredt at skrive "massere"
https://www.cc-isenkram.dk/index.php/til-bordet.html ...... Her er det grelt, fordi det er på en hjemmeside. (Jeg overvejer at sige det til dem, næste gang jeg kommer ned i byen)

Men hvis det kommer af masser af, skal der jo ikke et ekstra "af" efter massere?
3
Brugeravatar
Tanten
Indlæg: 1121
Tilmeldt: 14. aug 2015, 12:03
Kort karma: 267
Geografisk sted: Aarhus
Likede indlæg: 4491

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Tanten » 24. maj 2018, 23:52

Afvide - jamen, hvordan pokker er det overhovedet opstået? Det giver jo ingen mening?
2
abcd
Indlæg: 4456
Tilmeldt: 21. sep 2016, 12:18
Kort karma: 147
Likede indlæg: 5360

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf abcd » 25. maj 2018, 04:10

Tanten skrev:Afvide - jamen, hvordan pokker er det overhovedet opstået? Det giver jo ingen mening?


https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15479
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 863
Likede indlæg: 12406

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 25. maj 2018, 07:03

Mistermor skrev:Jeg ved ikke, om det ligefrem irriterer mig grænseløst, men jeg forstår simpelthen ikke, hvordan det er blevet så udbredt at skrive "massere"
https://www.cc-isenkram.dk/index.php/til-bordet.html ...... Her er det grelt, fordi det er på en hjemmeside. (Jeg overvejer at sige det til dem, næste gang jeg kommer ned i byen)

Men hvis det kommer af masser af, skal der jo ikke et ekstra "af" efter massere?

Ja, det er da pinligt. Oven i købet i overskriften. :)
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15479
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 863
Likede indlæg: 12406

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 25. maj 2018, 07:07

abcd skrev:
Tanten skrev:Afvide - jamen, hvordan pokker er det overhovedet opstået? Det giver jo ingen mening?


https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide

Ha ha, jeg jeg skulle også lige til at nævne det. "Uafvidende" (= uden at vide af det) har da i hvert fald fandtes(?) i min levetid.
Men det er selvfølgelig helt urelateret til den moderne brug af "afvide" (= at vide).
Ekstra mærkeligt er det, at man ville jo udtale det "au-vide", hvis det stavedes sådan. :)
0
Brugeravatar
Ado
Indlæg: 4389
Tilmeldt: 12. aug 2015, 11:28
Kort karma: 1479
Geografisk sted: Korsbæk
Likede indlæg: 17730
Kontakt:

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Ado » 25. maj 2018, 08:31

:trist:

Billede
8
That awkward moment when you leave a store without buying anything and all you can think is "act natural, you're innocent".
Brugeravatar
Tanten
Indlæg: 1121
Tilmeldt: 14. aug 2015, 12:03
Kort karma: 267
Geografisk sted: Aarhus
Likede indlæg: 4491

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Tanten » 25. maj 2018, 10:28

abcd skrev:
Tanten skrev:Afvide - jamen, hvordan pokker er det overhovedet opstået? Det giver jo ingen mening?


https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide


Dét giver fin mening - men i betydningen at få noget at vide giver gør det ikke. Så skulle det hedde "jeg har fået noget at afvide", som jeg tolker det.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15479
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 863
Likede indlæg: 12406

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 25. maj 2018, 12:04

Tanten skrev:
abcd skrev:
Tanten skrev:Afvide - jamen, hvordan pokker er det overhovedet opstået? Det giver jo ingen mening?


https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide


Dét giver fin mening - men i betydningen at få noget at vide giver gør det ikke. Så skulle det hedde "jeg har fået noget at afvide", som jeg tolker det.

Nej, helt enig. Det har intet med hinanden at gøre - det er bare meget skægt at der har været noget der hed det engang.

Det har jo været mere almindeligt at "vide af noget" - hvor man nok i dag mere ville sige "om". Men nogle gamle udtryk vidner jo om det: "Inden han vidste af det ..." eller "Hun ville ikke vide af ham".

Og så han man jo kunnet bytte rundt, ligesom man kan "tale om noget" eller "omtale det", så har man også kunnet "vide af det" eller "afvide det". Og som sagt "uafvidende kom han til at fornærme værtinden" = uden at vide af det.

Men jeg er ret overbevist om at de der skriver "afvide" på internettet nu, ikke gør det fordi de kender den 1800-tals form :)
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15479
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 863
Likede indlæg: 12406

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 30. maj 2018, 23:46

Der er flere herinde der har nævnt det, men jeg havde egentlig ikke tænkt på det før. Men nu hørte jeg også lige en oplæser på en DR-dokumentar sige: "For at det skal lykkedes, skal vi først ..."

Infinitiv: at lykkes
Nutid: lykkes
Datid: lykkedes
- det kan ikke være så svært. Men det er jo nok passivformen med -s, der forvirrer.
5
Brugeravatar
Juki
Indlæg: 10225
Tilmeldt: 9. sep 2015, 20:26
Kort karma: 784
Likede indlæg: 14778

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Juki » 1. jun 2018, 10:11

Når ordet "moderne" udtales "moderned/modernet".

:rulle:
4
Forarget kan man altid blive

En bruger du ikke kan nå :cool2:
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 3591
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 510
Likede indlæg: 9551

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf HappyPaww » 1. jun 2018, 17:37

I den nye Føtex-reklame siger de stiiik (steak) :whine:
4

Tilbage til "Sprog"