Der er jo også stadig smiley-baserede skrifter i verden ...
Her står der fx Kina:
Det er måske ikke helt åbenlyst, at tegn nr. 2 er en konge, der sidder i sit afgrænsede område, men at den første betyder "midten" giver jo mening. Så altså "Riget i midten"