Dårlige formuleringer i medierne...

[DetSorteCirkus]

Politiken:

"Hvis du har spist ude i København de seneste fire år, har du måske smagt Kala Sungs kimchi. Den koreanske kok er nemlig alle vegne lige nu. I din burger, i din drink og på byens madmarkeder."

Måske lækkert hvis man er kannibal.

[Mani]

"Lerlag under Nordic Waste er lige så glat som et stykke våd sæbe i bruseren, når det bliver vådt"

https://www.dr.dk/nyheder/indland/lerla ... seren-naar

Våd sæbe, der er vådt alligevel? Jeg ville have troet det var tørt...

[icelady]

Er "formegentlig" et ord?


Jeg har googlet og synes ikke det dukker op.

Det er set i 2 forskellige artikler, der citerer Ritzau.


https://amtsavisen.dk/randers/minibus-b ... OEOOSZMZgE

[Lys]

Er "formegentlig" et ord?


Jeg har googlet og synes ikke det dukker op.

Det er set i 2 forskellige artikler, der citerer Ritzau.


https://amtsavisen.dk/randers/minibus-b ... OEOOSZMZgE

Nej, det er ikke.

[Purple Haze]

"Lerlag under Nordic Waste er lige så glat som et stykke våd sæbe i bruseren, når det bliver vådt"

https://www.dr.dk/nyheder/indland/lerla ... seren-naar

Våd sæbe, der er vådt alligevel? Jeg ville have troet det var tørt...

Mon ikke det henviser til lerlaget.

Enig i st det ikke er en særlig elegant formulering.

[mucher]

Er "formegentlig" et ord?

Jeg har googlet og synes ikke det dukker op.

Det er set i 2 forskellige artikler, der citerer Ritzau.

https://amtsavisen.dk/randers/minibus-b ... OEOOSZMZgE

Ritzau er desværre ikke mindre sjuskede end andre medier.

[mucher]

"Lerlag under Nordic Waste er lige så glat som et stykke våd sæbe i bruseren, når det bliver vådt"

https://www.dr.dk/nyheder/indland/lerla ... seren-naar

Våd sæbe, der er vådt alligevel? Jeg ville have troet det var tørt...

Mon ikke det henviser til lerlaget.

Enig i st det ikke er en særlig elegant formulering.

Mange bladsmørere er tilbøjelige til at bruge for mange ord, og så går det ofte galt. Den sjuskede dobbeltkonfekt med noget vådt som bliver vådt, er næsten tredobbel, da man i almindelighed forbinder brusebad med at blive våd. Desuden hedder det naturligvis "i brusebadet" eller "under brugseren". Analogien imellem et lerlag og et stykke håndsæbe halter også lidt. Hvorfor ikke blot: "Lerlaget var glat som sæbe"?

[dgd2007]

TEXT-TV.jpg

Du allermildeste Moses!

Det var lidt af en clickbait at overskriften om at inflationen "falder tilbage" i sig selv var lidt svær at gennemskue. Men selve artiklen gør det endnu værre ... "Inflationen er steget med 0,8%" må betyde at hvis den fx var 3,0% i forvejen må den være gået op til 3,024% ... hvilket er 0,4 procentpoint lavere end før (må så have været 2,624%), og faldet skyldes sådan og sådan.

[mucher]

TEXT-TV.jpg

Du allermildeste Moses!

Det var lidt af en clickbait at overskriften om at inflationen "falder tilbage" i sig selv var lidt svær at gennemskue. Men selve artiklen gør det endnu værre ... "Inflationen er steget med 0,8%" må betyde at hvis den fx var 3,0% i forvejen må den være gået op til 3,024% ... hvilket er 0,4 procentpoint lavere end før (må så have været 2,624%), og faldet skyldes sådan og sådan.

Ja, en skrækkelig blanding af begrebsforvirring og sjusket sprog. Inflationen (her beregnet som procentvis stigning i forbrugerprisindekset i forhold til året før) var 0,8 % for februar.

[Mani]

Rotten.png

[dgd2007]

Rotten.png

Hvad havde du ventet ... at de bare skulle sidde der og lade sig udrydde?

[icelady]

Set på News rulle tekst:

"På Storebæltsbroen advares der søndag morgen imod blæst, der kan...... "

Burde det ikke hedde "om", fremfor "imod"

[paint]

Set på News rulle tekst:

"På Storebæltsbroen advares der søndag morgen imod blæst, der kan...... "

Burde det ikke hedde "om", fremfor "imod"

https://da.bab.la/eksempler/dansk/advare-imod

[dgd2007]

Set på News rulle tekst:

"På Storebæltsbroen advares der søndag morgen imod blæst, der kan...... "

Burde det ikke hedde "om", fremfor "imod"

https://da.bab.la/eksempler/dansk/advare-imod

Jeg ville vist (som Icelady) sige "advare om" storm, men "advare mod" at køre ud i den.

[paint]

Set på News rulle tekst:

"På Storebæltsbroen advares der søndag morgen imod blæst, der kan...... "

Burde det ikke hedde "om", fremfor "imod"

https://da.bab.la/eksempler/dansk/advare-imod

Jeg ville vist (som Icelady) sige "advare om" storm, men "advare mod" at køre ud i den.

Det ville jeg nok også