Dårlige formuleringer i medierne...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 456
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 340

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 23. mar 2024, 21:03

Utallige tv-kommentatorer: "Jubilæumskamp nr. 100"

Det er godt nok mange jubilæumskampe :wink3:
2
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 456
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 340

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 10. apr 2024, 08:18

Også mere og mere udbredt: "X reagerer på Y".

Lyder nok mere dramatisk end at kommentere, forklare, sætte ord på, etc.
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23820
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1205
Likede indlæg: 22069

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 10. apr 2024, 11:04

mucher skrev:Også mere og mere udbredt: "X reagerer på Y".

Lyder nok mere dramatisk end at kommentere, forklare, sætte ord på, etc.

Den tror jeg ikke, jeg har hørt ... men det er måske afløseren for "X raser mod Y"? :D
2
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 456
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 340

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 10. apr 2024, 20:38

dgd2007 skrev:
mucher skrev:Også mere og mere udbredt: "X reagerer på Y".

Lyder nok mere dramatisk end at kommentere, forklare, sætte ord på, etc.

Den tror jeg ikke, jeg har hørt ... men det er måske afløseren for "X raser mod Y"? :D

https://www.google.com/search?q=site:ekstrabladet.dk+"reagerer+på"
2
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23820
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1205
Likede indlæg: 22069

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 10. apr 2024, 22:41


Nå ja, det er blevet et populært udtryk, kan jeg godt se! :-D
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23820
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1205
Likede indlæg: 22069

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 13. apr 2024, 12:16

mucher skrev:Også mere og mere udbredt: "X reagerer på Y".

Lyder nok mere dramatisk end at kommentere, forklare, sætte ord på, etc.

Kunne ikke lade være at tænke på dit indlæg her:

TV2 skrev:
reagerer.jpg

Her er det i hvert fald klar clickbait/"opsexning" ... man tror jo Israel har bombet et eller andet, men hvis man følger linket, har de foreløbig bare kaldt det "pirateri".
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
1
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 456
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 340

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 15. apr 2024, 08:54

dgd2007 skrev:
mucher skrev:Også mere og mere udbredt: "X reagerer på Y".

Lyder nok mere dramatisk end at kommentere, forklare, sætte ord på, etc.

Kunne ikke lade være at tænke på dit indlæg her:

TV2 skrev:
reagerer.jpg

Her er det i hvert fald klar clickbait/"opsexning" ... man tror jo Israel har bombet et eller andet, men hvis man følger linket, har de foreløbig bare kaldt det "pirateri".

Det er desværre et af den slags gummiord man kan bruge om næsten alting :(
1
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 14790
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 689
Likede indlæg: 19215

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Flora » 16. apr 2024, 06:16

Fra DR om brand i tårnet på Børsen

Slotholmsgade er spærret, og folk opfordres til at søge alternative veje, opfordrer politiet.


Man behøver vel ikke at dobbeltopfordre. "Politiet opfordrer folk til at søge alternative veje" havde nok været mindre kluntet.
3
Brugeravatar
PaleSeptember
Indlæg: 11696
Tilmeldt: 16. dec 2015, 17:28
Kort karma: 920
Likede indlæg: 18851

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf PaleSeptember » 16. apr 2024, 10:15

Det kan vel godt høre til i denne tråd.
Vi så Masterchef i sidste uge, hvor en af deltagerne sagde "det ser ud som om at....". I teksterne stod der "det ligner at....".
Jeg kan forstå, hvis teksterne retter noget, der er forkert, men når de decideret ændrer noget rigtigt til noget forkert, så er det fanme op ad bakke!
3
Vejen til helvede er brolagt med gode intentioner
Brugeravatar
Ondemand
Indlæg: 1752
Tilmeldt: 16. aug 2016, 06:42
Kort karma: 78
Geografisk sted: Udkanten
Likede indlæg: 6059

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Ondemand » 17. apr 2024, 16:58

Der er måske en præmie for det bedste flåtkostume :D

"I de kommende dage er der en stor flåtkonkurrence i Nyborg, hvor 163 forskere og andre fagfolk fra 19 lande mødes."

https://www.bt.dk/samfund/efter-flaatbi ... mmer-flere
3
“Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.”
― Gustav Mahler
Brugeravatar
Galoldriel
Indlæg: 1264
Tilmeldt: 12. aug 2015, 13:52
Kort karma: 241
Likede indlæg: 4113

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Galoldriel » 18. apr 2024, 16:10

Ondemand skrev:Der er måske en præmie for det bedste flåtkostume :D

"I de kommende dage er der en stor flåtkonkurrence i Nyborg, hvor 163 forskere og andre fagfolk fra 19 lande mødes."

https://www.bt.dk/samfund/efter-flaatbi ... mmer-flere


:lol:

De har rettet det til konference nu. Jeg synes ellers, det andet lyder meget mere spændende :D
1
“I’m a man who discovered the wheel and built the Eiffel Tower out of metal and brawn. That’s what kind of man I am. You’re just a woman with a small brain. With a brain a third the size of us. It’s science.”

- Ron Burgundy
Brugeravatar
Iwantthatunicorn
Indlæg: 19
Tilmeldt: 1. apr 2024, 21:00
Kort karma: 0
Likede indlæg: 9

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Iwantthatunicorn » 20. apr 2024, 18:03

:forvirret2:

Når oversætterne til udsendelser afslører deres egen uvidenhed ved konsekvent at “oversætte” Darwin forkert.

“Survival of the fittest“ bliver således til “Den stærkeste overlever”. Neeej. Hele Darwins præmisse er netop, at den mest stærke rent fysisk, ikke nødvendigvis er den, der bedst overlever. Det er den, der er bedst til at tilpasse sig, altså den mest fitte, der overlever.
4
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23820
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1205
Likede indlæg: 22069

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 20. apr 2024, 18:27

Iwantthatunicorn skrev::forvirret2:

Når oversætterne til udsendelser afslører deres egen uvidenhed ved konsekvent at “oversætte” Darwin forkert.

“Survival of the fittest“ bliver således til “Den stærkeste overlever”. Neeej. Hele Darwins præmisse er netop, at den mest stærke rent fysisk, ikke nødvendigvis er den, der bedst overlever. Det er den, der er bedst til at tilpasse sig, altså den mest fitte, der overlever.

Tror det hed "den bedst egnede" dengang jeg lærte om det. :gruble:
0
Brugeravatar
Iwantthatunicorn
Indlæg: 19
Tilmeldt: 1. apr 2024, 21:00
Kort karma: 0
Likede indlæg: 9

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Iwantthatunicorn » 20. apr 2024, 18:42

dgd2007 skrev:
Iwantthatunicorn skrev::forvirret2:

Når oversætterne til udsendelser afslører deres egen uvidenhed ved konsekvent at “oversætte” Darwin forkert.

“Survival of the fittest“ bliver således til “Den stærkeste overlever”. Neeej. Hele Darwins præmisse er netop, at den mest stærke rent fysisk, ikke nødvendigvis er den, der bedst overlever. Det er den, der er bedst til at tilpasse sig, altså den mest fitte, der overlever.

Tror det hed "den bedst egnede" dengang jeg lærte om det. :gruble:


Det er eller var udtrykket brugt på dansk om teorien, så det har du garanteret nok stødt på :-)
0
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 456
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 340

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 24. apr 2024, 05:28

Mere clickbait-idioti fra EB. Det drejer sig om at lærere skal have lov til at bære våben.

usa.png
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
2

Tilbage til "Sprog"