Anilara skrev:Æ ska' te ringeriien, å se å picheben.
Æ rie lidt å æ hest, å fe lidt ynne æ vest...
Uhh, jeg forstår det. Jeg kan også forstå L:Ron:Harald og simultanoversætte "Mæ å min Kadett".

Anilara skrev:Æ ska' te ringeriien, å se å picheben.
Æ rie lidt å æ hest, å fe lidt ynne æ vest...
dgd2007 skrev:Lisva skrev:Vind-druer. Hvem siger det? Det lyder altså skørt.
Hvad siger du da? Vigendruer?
Lisva skrev:Jeg siger "vin" ligesom ... ja, vin.
dgd2007 skrev:Er der nogen der kender udtrykket "give væk" - i betydningen "benene gav væk under ham" (så han faldt)?
Og evt. hvor i landet det er et gængs udtryk?
Delfin skrev:Mon ikke det er en enlig svale, du har mødt der![]()
Jeg kender udtrykket, at benene giver efter under mig
dgd2007 skrev:Delfin skrev:Mon ikke det er en enlig svale, du har mødt der![]()
Jeg kender udtrykket, at benene giver efter under mig
Jo, det kan sagtens være den pågældende selv har opfundet udtrykket![]()
Jeg mistænkte at det kunne stamme fra en af forældrene der er fra hhv. Sydsjælland og Østjylland.
dgd2007 skrev:Delfin skrev:Mon ikke det er en enlig svale, du har mødt der![]()
Jeg kender udtrykket, at benene giver efter under mig
Jo, det kan sagtens være den pågældende selv har opfundet udtrykket![]()
Jeg mistænkte at det kunne stamme fra en af forældrene der er fra hhv. Sydsjælland og Østjylland.
Animi skrev:Københavneren her var i Jylland. En jyde begynder at tale om en Lars. "Ja, Lars han holder jo" Mig: "Hvad holder han?" "Ja, han holder." "Men hvad holder han?" "Altså, han holder op."
Ahmen altså, hvad har ordet 'op' nu gjordt?
Animi skrev:Københavneren her var i Jylland. En jyde begynder at tale om en Lars. "Ja, Lars han holder jo" Mig: "Hvad holder han?" "Ja, han holder." "Men hvad holder han?" "Altså, han holder op."
Ahmen altså, hvad har ordet 'op' nu gjort?
Falstria skrev:Animi skrev:Københavneren her var i Jylland. En jyde begynder at tale om en Lars. "Ja, Lars han holder jo" Mig: "Hvad holder han?" "Ja, han holder." "Men hvad holder han?" "Altså, han holder op."
Ahmen altså, hvad har ordet 'op' nu gjort?
Det er jo overflødigt, han holder jo ikke noget op, han holder bare.
Animi skrev:Falstria skrev:Animi skrev:Københavneren her var i Jylland. En jyde begynder at tale om en Lars. "Ja, Lars han holder jo" Mig: "Hvad holder han?" "Ja, han holder." "Men hvad holder han?" "Altså, han holder op."
Ahmen altså, hvad har ordet 'op' nu gjort?
Det er jo overflødigt, han holder jo ikke noget op, han holder bare.
Men hvad holdt han?
Falstria skrev:Animi skrev:Falstria skrev:Animi skrev:Københavneren her var i Jylland. En jyde begynder at tale om en Lars. "Ja, Lars han holder jo" Mig: "Hvad holder han?" "Ja, han holder." "Men hvad holder han?" "Altså, han holder op."
Ahmen altså, hvad har ordet 'op' nu gjort?
Det er jo overflødigt, han holder jo ikke noget op, han holder bare.
Men hvad holdt han?
Sin stilling
Hvis han ikke holdt den, så havde han beholdt den