Dialekt

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 14712
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 688
Likede indlæg: 19040

Re: Dialekt

Indlægaf Flora » 21. nov 2018, 22:44

Falstria skrev:
Flora skrev:
Falstria skrev:
dgd2007 skrev:Bøjningsformen "bleven" er jo egentlig afskaffet for mange år siden, men jeg sidder lige og hører en Eurosport-kommentator (sjællænder af en slags), der bruger den meget. :)


Hvad skulle det ellers hedde? :gruble:


Blevet.


Det er da noget helt andet...


"Jeg er bleven overvåget"

"Jeg er blevet i mit job på trods"


De kan da ikke erstatte hinanden....


Jeg ville skrive "blevet" i begge sætninger.
2
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 14712
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 688
Likede indlæg: 19040

Re: Dialekt

Indlægaf Flora » 21. nov 2018, 22:58

Falstria skrev:
Flora skrev:
Falstria skrev:
Flora skrev:
Falstria skrev:
dgd2007 skrev:Bøjningsformen "bleven" er jo egentlig afskaffet for mange år siden, men jeg sidder lige og hører en Eurosport-kommentator (sjællænder af en slags), der bruger den meget. :)


Hvad skulle det ellers hedde? :gruble:


Blevet.


Det er da noget helt andet...


"Jeg er bleven overvåget"

"Jeg er blevet i mit job på trods"


De kan da ikke erstatte hinanden....


Jeg ville skrive "blevet" i begge sætninger.


Det kan jeg ikke... :genert:


Billede

:D
2
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 22. nov 2018, 00:06

Falstria skrev:Det er da noget helt andet...


"Jeg er bleven overvåget"

"Jeg er blevet i mit job på trods"


De kan da ikke erstatte hinanden....

Skægt at der ligefrem er noget grammatikteori omkring det. :gogo:

Officielt er der ikke noget der hedder "bleven", men skidt med det.
https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=blive
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 22. nov 2018, 01:03

Falstria skrev:Jeg overlader det til andre frit at filosofere over hvordan man kan hæfte latinske betegnelser og matematiske regler på skidtet.

Nej men du kom da med et eksempel på hvornår du ville bruge det ene eller det andet. :)

Jeg vil tro det oprindeligt har indrettet sig efter kønnet på grundleddet. Altså det er blevet væk, men den er bleven væk - og måske de er blevne væk. Men jeg tør da ikke sige det.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 3. dec 2018, 17:59

Bent Nyegaard skrev:denøwmæja ...

= det er noget med at ... :D
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 16. dec 2018, 16:28

Lærke Møller har et irriterende jysk: totalt monotont og nærmest bugtaleragtigt.

Jeg har aldrig kunnet finde ud af om det kommer fra en bestemt egn - når mændene gør det, lyder det nogle gange som om deres stemme stadig er i overgang. LM er vist fra Aalborg, men jeg tror nu ikke det har noget med det at gøre.

Disclaimer: Bare så ingen tror jeg er generelt antijysk, så er Trine Nielsens sprog skønt! :lun:
1
JoyNips
Indlæg: 12052
Tilmeldt: 21. dec 2015, 12:25
Kort karma: 1386
Likede indlæg: 33895

Re: Dialekt

Indlægaf JoyNips » 18. dec 2018, 21:55

Man ved man er jyde, når man spørger svigermor hvornår de kommer den 24., får svaret “til kaffetid” og man synes, man har fået et helt klokkeklart svar :lol:
2
“Man kan blive taget på røven. Og man kan blive taget røven på. Begge dele kan være dejligt. Men begge dele kan også være det modsatte. Sådan er livet.”
- Onkel Reje
Brugeravatar
Anilara
Indlæg: 3755
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:43
Kort karma: 555
Likede indlæg: 8188

Re: Dialekt

Indlægaf Anilara » 18. dec 2018, 22:16

JoyNips skrev:Man ved man er jyde, når man spørger svigermor hvornår de kommer den 24., får svaret “til kaffetid” og man synes, man har fået et helt klokkeklart svar :lol:

Har man ikke kaffetid på Sjælland? :gisp:
0
JoyNips
Indlæg: 12052
Tilmeldt: 21. dec 2015, 12:25
Kort karma: 1386
Likede indlæg: 33895

Re: Dialekt

Indlægaf JoyNips » 18. dec 2018, 22:20

Anilara skrev:
JoyNips skrev:Man ved man er jyde, når man spørger svigermor hvornår de kommer den 24., får svaret “til kaffetid” og man synes, man har fået et helt klokkeklart svar :lol:

Har man ikke kaffetid på Sjælland? :gisp:


Jeg har i hvert fald aldrig hørt det brugt som en lige så præcis tidsangivelse som i Jylland.
0
“Man kan blive taget på røven. Og man kan blive taget røven på. Begge dele kan være dejligt. Men begge dele kan også være det modsatte. Sådan er livet.”
- Onkel Reje
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 18. dec 2018, 23:05

Anilara skrev:Har man ikke kaffetid på Sjælland? :gisp:

Nope! Vi drikker kaffe hele tiden.
BilledeBilledeBillede
0
Brugeravatar
NejJegErIkkeAsiat
Indlæg: 2568
Tilmeldt: 11. maj 2016, 10:08
Kort karma: 351
Geografisk sted: Hafnia
Likede indlæg: 7610

Re: Dialekt

Indlægaf NejJegErIkkeAsiat » 9. jan 2019, 13:52

JoyNips skrev:Man ved man er jyde, når man spørger svigermor hvornår de kommer den 24., får svaret “til kaffetid” og man synes, man har fået et helt klokkeklart svar :lol:


Og lidt i samme boldgade tog det mig nogle år på sjælland at vænne mig af med at sige "Hva' klok' ...(ska' vi drik' kaffe?)". Jeg kunne simpelthen ikke fatte at man ikke sagde "Klok" i stedet for tid :lol:
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 23. jan 2019, 22:56

Nu ved jeg hvorfor jyder siger "ved lægen" og "hjemme ved min søster" osv. :gammel:
De kan slet ikke sige "hos" - når de prøver, lyder det som "håss". :lol:
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 28. jan 2019, 18:13

SAGA skrev:Sønderjysk accent.

Jeg snakker ikke udpræget sønderjysk, men jeg tror det er tydeligt hvor jeg kommer fra og så siger jeg pr automatik mojn i stedet for farvel/hej. Selv i København sker det :P

Jeg synes nogle gange man kan spore det sønderjyske islæt fx i udtalen af nogle af a'erne.
Men generelt er sønderjyder gode til at have et letforståeligt "rigsmål" til at kommunikere med resten af landet med.
Der er århusianere meget mere "jeg skal dæææleme ikke lave om på noget, nå!"-agtige :D
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 31. jan 2019, 00:08

Der er en særlig (århusiansk?) infinitvform der hedder "at slåsse" :)
Det lyder lidt barnligt - men fx TV2's politiske kommentator Anders Langballe bruger den.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dialekt

Indlægaf dgd2007 » 4. mar 2019, 20:48

Er der nogen jyder der siger "mødt", så det rimer på "blødt" (i betydningen soft)?

Det synes jeg lige jeg hørte inde fra den anden stue (fra Badehotellet, en der skulle forestille at være jyde).
0

Tilbage til "Sprog"