Lemonella skrev:Ikke en fejl, men når folk skriver “amen”, når de rent faktisk mener “jamen”. Lad dog være med det. Ordene betyder jo to forskellige ting.
Er det ikke sådan en slags lydskrift? En blanding mellem "Arh, men ..." og "Jamen ..." og rullende øjne?
Jeg tror ikke folk blander det sammen med det man siger i kirken. Men man (måske især damer) kan jo godt sige det sådan i virkeligheden: "Arhmen altså!"