Debatten

Min ordblinde kæreste der startede en mail til en større gruppe af mennesker han semi-officielt skulle skrive til:

'hey gays'

Den grinede jeg en del af. Han tog det gudskelov pænt.

En tidligere kollega var nydansker og meget ekspressiv. Han fortalte i malende vendinger, hvordan en bilist var blevet dræbt på stedet i en tragisk ulykke - mens en anden først blev dræbt efter 14 dage på sygehuset. Jeg tror så, jeg ville benytte det frie sygehusvalg, der.

Samme kollega skrev "Vor Herre bevares" til en præst. Præsten tog det pænt og forstod, at meningen var "Gud velsigne dig".

Det danske sprog ER heller ikke let.

Det er en oldgammel side, men jeg kan stadig grine, så tårerne flyder, når jeg læser om 1/2 grillet kælling, stegt sprød mand i champignonsauce, stygt flæsk med persillesovs, biller i karry og boksemad eller indbagte rener i filodej (der må gå nogle m2 til) http://www.cigarfar.dk/

Tanten skrev:Det er en oldgammel side, men jeg kan stadig grine, så tårerne flyder, når jeg læser om 1/2 grillet kælling, stegt sprød mand i champignonsauce, stygt flæsk med persillesovs, biller i karry og boksemad eller indbagte rener i filodej (der må gå nogle m2 til) http://www.cigarfar.dk/

Jeg var i hvert fald helt rundt på gulvet efter at have læst en reklame for Brystflæsk damesko.

Men det er nu en irriterende side. Hvis man klikker på noget som helst, får man to mystiske meddelelsesbokse i hovedet. Det er bestemt dårlig web-opførsel.

"Fred og fordærvelighed" hørte jeg en dame sige 2-3 gange i et radioprogram, før studieværten til sidst rettede hende

- Nu har vi igen igen misset vores bus, fordi den kører alt for tidligt i følge den oprigtige busplan.
https://ekstrabladet.dk/nationen/sure-e ... en/7127686

Dirtylittledevil skrev:"Fred og fordærvelighed" hørte jeg en dame sige 2-3 gange i et radioprogram, før studieværten til sidst rettede hende

En rask lille krig renser luften?

Min kollega tror, at gækkebreve hedder gættebreve. Det er altså både dumt og lidt sødt.

Min svigermor var på forlænget weekendophold hos os her i weekenden, og da jeg kom hjem fra arbejde i fredags, fortalte hun glædestrålende, at hun havde brugt formiddagen på “Juice & the Joy”

Lisva skrev:Min kollega tror, at gækkebreve hedder gættebreve. Det er altså både dumt og lidt sødt.

Ja, logikken er der da i hvert fald

Min yndlings af den slags er jo det hæderkronede udtryk: "så er der ingen kære mor" - som egentlig er en misforståelse af "kæremål" (altså appelsag).

Min mands mor berettede forleden, at det altså var SÅ hyggeligt dengang hun og min mand (som barn) spillede minigolf i Alanya

Hun mente Lalandia

Måske lidt too much info, men sad og tænkte på om jeg mon havde ægløsning med alt det udflåd jeg havde, og så sagde jeg højt til min kæreste "Gad vide om jeg har fået udløsning?!"

Kenneth Carlsen på TV3 Sport kan godt lide Wimbledon-traditionerne: "Jeg synes der er noget andaktigt over det!"







* andægtigt

Alkaia skrev:Min kæreste udtaler L'erne i tortilla.
Det er både lidt sjovt og sødt. Han undskylder det med at hindi er meget fonetisk, hvilket han jo har helt ret i, samme regler kan bare ikke helt overføres til spansk.

Hindi er håbløst - når først man er blevet opflasket med det som barn, kan man aldrig rigtig lære at udtale et andet sprog ordentligt!

Alkaia skrev:
Han snakker nu omkring ti sprog, men tortilla kan bare ikke bide sig ordentlig fast.

Jeg elsker når han snakker sit gebrokne dansk.

Hvad mener han for resten med at hindi er "fonetisk"?
At sammenhængen mellem de enkelte tegn og lyderne altid er den samme - og ikke bliver påvirket af de ørvige tegn i ordet? Eller noget andet?