Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Brænder du inde med noget, der ikke passer ind andre steder? Så passer det ind her.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 14793
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 825
Likede indlæg: 11804

Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf dgd2007 » 18. aug 2018, 16:30

Inspireret af en liste med "sære" bynavne i en anden tråd ...

Kender I forklaringen på nogle af de sære bynavne rundt om i landet, eller har I nogen I godt kunne tænke jer en forklaring på, så er tråden til det her. :)

Jeg har vist kun min skolelærdom (uden garanti):
Århus = Å-ås: åens udløb
Næstved = det tvedelte næs
navne der ender på -løse = en lysning (i skoven)
navne der ender på -rød = en rydning (i skoven)
Vanløse = kvan + lysning

Fyr løs hvis I har nogle sjove navne - med eller uden forklaring.
0
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 3292
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 447
Likede indlæg: 8256

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf HappyPaww » 18. aug 2018, 16:45

Kan nævne i flæng:

Bøsserup
Tarm
Arnakke

Og i min barndomsby er der Skidenstræde :(
0
Brugeravatar
Pandesteg
Indlæg: 5253
Tilmeldt: 19. sep 2015, 16:43
Kort karma: 646
Likede indlæg: 6727

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Pandesteg » 18. aug 2018, 16:46

Lillebrænde
Øm :gruble:
1
I don't follow rules. I follow dogs. On Instagram.
computermus
Indlæg: 1274
Tilmeldt: 25. aug 2015, 18:32
Kort karma: 76
Geografisk sted: Skørping,Nordjylland
Likede indlæg: 1514

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf computermus » 18. aug 2018, 16:50

Skørping = Stedet med den ujævne overflade.
2
Brugeravatar
Pandesteg
Indlæg: 5253
Tilmeldt: 19. sep 2015, 16:43
Kort karma: 646
Likede indlæg: 6727

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Pandesteg » 18. aug 2018, 17:02

Aversi - jeps i DK!
0
I don't follow rules. I follow dogs. On Instagram.
Brugeravatar
Wizzze
Indlæg: 14408
Tilmeldt: 11. aug 2015, 13:16
Kort karma: 2849
Likede indlæg: 18191

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Wizzze » 18. aug 2018, 17:05

Holbæk som findes flere steder i landet skulle være efter hul bæk, den hulning/udhuling der er skabt over tid af en bæks vej gennem landskabet.

Oksbøl, er gården med okser. Bøl eller bol er en enkelt gård væk fra de andre, væk fra landsbyen. Og på den her gård producerede man okser og stude til turen ned ad hærvejen til nordtyskland og udskibningen.
1
Do as I say! :whip:
Aragorn
Indlæg: 1654
Tilmeldt: 9. jul 2017, 20:50
Kort karma: 389
Likede indlæg: 4187

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Aragorn » 18. aug 2018, 17:20

Ålborg har vist noget med fiskeri af ål at gøre.
Horsens betyder hestenæs, Vejle betyder vadested.

Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvor endelsen -balle kommer fra. Og det er ikke fordi haha, det har noget med en røv at gøre. Men fordi der er mange steder der ender på balle hvor jeg er opvokset.
2
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
Brugeravatar
Wizzze
Indlæg: 14408
Tilmeldt: 11. aug 2015, 13:16
Kort karma: 2849
Likede indlæg: 18191

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Wizzze » 18. aug 2018, 17:34

Aragorn skrev:Ålborg har vist noget med fiskeri af ål at gøre.
Horsens betyder hestenæs, Vejle betyder vadested.

Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvor endelsen -balle kommer fra. Og det er ikke fordi haha, det har noget med en røv at gøre. Men fordi der er mange steder der ender på balle hvor jeg er opvokset.


-balle, endelse i danske stednavne, der i de ældste forekomster betyder 'rund forhøjning'; findes næsten overalt i Danmark, men især i Østjylland. De fleste landsbynavne med -balle er fra middelalderen, men enkelte, som sognenavnene Lindeballe og Asserballe, er sikkert fra vikingetiden. En nyere betydning, 'del af landsby', er især udbredt i den sydvestlige del af Danmark.
http://denstoredanske.dk/Sprog,_religio ... ele/-balle
5
Do as I say! :whip:
Brugeravatar
Lakridskonfekten
Indlæg: 25
Tilmeldt: 21. dec 2017, 14:17
Kort karma: 0
Likede indlæg: 34

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Lakridskonfekten » 18. aug 2018, 17:42

Storvorde
Lillevorde

Har engang fået fortalt, at "vorde" har noget med vadested at gøre.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 14793
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 825
Likede indlæg: 11804

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf dgd2007 » 18. aug 2018, 18:12

Aragorn skrev:[...] Vejle betyder vadested.
[...]

Ah! :gogo:
Jeg har nogle gange løst en kryds&tværs hvor forklaringen var "Vejle", og ordet der skulle gættes, var "Vad".
Men jeg har aldrig forstået hvorfor. :D
0
Aragorn
Indlæg: 1654
Tilmeldt: 9. jul 2017, 20:50
Kort karma: 389
Likede indlæg: 4187

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Aragorn » 18. aug 2018, 18:22

dgd2007 skrev:
Aragorn skrev:[...] Vejle betyder vadested.
[...]

Ah! :gogo:
Jeg har nogle gange løst en kryds&tværs hvor forklaringen var "Vejle", og ordet der skulle gættes, var "Vad".
Men jeg har aldrig forstået hvorfor. :D


Jeg mener at have læst at Vejleområdet var sumpet i den tidlige middelalder/vikingetid, alt efter hvilken målestok man bruger. Ca. 20 kilometers penge vest fra Vejle ligger Ravningbroen hvilket mere end antyder at området har været svært fremkommeligt på det tidspunkt, og forøvrigt samtidigt vigtigt at kunne krydse hurtigt - der er ikke langt til Jelling derfra, så Harald har måske ville sikre sig hurtigt at kunne rykke tropper til sig hvis Tysken kom. Eller hvad man nu kaldte dem dengang.
2
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
Brugeravatar
Falstria
Indlæg: 5064
Tilmeldt: 18. aug 2016, 02:07
Kort karma: 562
Likede indlæg: 2993

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Falstria » 18. aug 2018, 20:37

Pandesteg skrev:Lillebrænde
Øm :gruble:


Et sted hvor man har afbrændt skov og krat for at skabe plads på jomfruelig jord med masser af næring fra asken (svedjebrug).

Lille - fordi der findes et eller flere tilsvarende steder i nærheden som er større og ældre.
0
Brugeravatar
Urtekussen
Indlæg: 1703
Tilmeldt: 11. aug 2015, 06:12
Kort karma: 469
Likede indlæg: 3695

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Urtekussen » 19. aug 2018, 05:43

Lille Skensved
Jegindø
1
200 kg i bænkpres?
Prøv med 4,8 kg i kussepres :deer:
Brugeravatar
Santa
Indlæg: 2944
Tilmeldt: 13. aug 2015, 05:56
Kort karma: 239
Likede indlæg: 6241

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Santa » 19. aug 2018, 05:53

Fåborg.

Borg giver sig selv, men "Få" kommer af det tyske "fuchs", som betyder ræv.
Så byen hedder i virkeligheden Ræveborg. En borg, der ligger et sted med mange ræve.
2
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 9575
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1418
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 12618

Re: Mærkelige bynavne - hvad kommer de af?

Indlægaf Fru Sunshine » 19. aug 2018, 09:23

Aragorn skrev:Ålborg har vist noget med fiskeri af ål at gøre.
Horsens betyder hestenæs, Vejle betyder vadested.

Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvor endelsen -balle kommer fra. Og det er ikke fordi haha, det har noget med en røv at gøre. Men fordi der er mange steder der ender på balle hvor jeg er opvokset.

Aalborg har ikke noget med ål at gøre. Fra wiki:
Byens navn kendes som Alabur og Alebu på mønter fra 1000-tallet. I Kong Valdemars Jordebog hedder den Aleburgh. Navnet menes at komme af áll, der er en smal strøm eller sejlrende.
5
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.

Tilbage til "Generelt"