Dine hadeord og -udtryk...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 13616
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 775
Likede indlæg: 10919

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 15. maj 2016, 12:54

Frk._Strawberry skrev:Nej, egentlig blot når noget går godt for vedkommende. Eksempelvis har min veninde og hendes kæreste lige annonceret en graviditet - sinddsygt mange skriver: "Hvor er det godt til jer!"

:badr:

Nå ja, det lyder underligt. Det må jeg give dig ret i :) Jeg kender det kun i betydningen (fx om tøj, frisure og sådan noget): at det "passer" godt til dig.
0
Frk._Strawberry
Indlæg: 454
Tilmeldt: 17. sep 2015, 17:45
Kort karma: 70
Likede indlæg: 594

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Frk._Strawberry » 15. maj 2016, 13:04

dgd2007 skrev:
Frk._Strawberry skrev:Nej, egentlig blot når noget går godt for vedkommende. Eksempelvis har min veninde og hendes kæreste lige annonceret en graviditet - sinddsygt mange skriver: "Hvor er det godt til jer!"

:badr:

Nå ja, det lyder underligt. Det må jeg give dig ret i :) Jeg kender det kun i betydningen (fx om tøj, frisure og sådan noget): at det "passer" godt til dig.


Jeg har en fornemmelse af, at det er noget, man siger i især Nordvestjylland - to af mine venner kommer fra hhv Skive og Klitmøller og de bruger begge udtrykket meget..
0
Brugeravatar
Lisva
Indlæg: 468
Tilmeldt: 11. apr 2016, 15:01
Kort karma: 51
Likede indlæg: 1535

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Lisva » 15. maj 2016, 13:21

Jeg er vist lidt alene med den her at dømme efter, hvor ofte jeg faktisk hører det, men jeg synes, det er utroligt irriterende, når folk bruger ordet "nice". I øvrigt synes jeg også, at folk skal lade være med at skrive "dunno".
2
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 13616
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 775
Likede indlæg: 10919

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 15. maj 2016, 14:05

Lisva skrev:Jeg er vist lidt alene med den her at dømme efter, hvor ofte jeg faktisk hører det, men jeg synes, det er utroligt irriterende, når folk bruger ordet "nice". I øvrigt synes jeg også, at folk skal lade være med at skrive "dunno".

Min kone har en singleplade med Buster Larsen og Annisette som 14-årig (udg. 1962): "På Gammeldags manér"

    Før inklinered' han
    og hun sagde ja, når han
    <et-eller-andet>.
    Nu siger han: Tulle-majs,
    wow wow, du er super nice ...
    kom jing den næste med mig! :)
0
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 5218
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1378
Likede indlæg: 23049

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 24. maj 2016, 07:27

"Pænt goddag"
3
I'm a social vegan. I avoid meet.
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 2949
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 380
Likede indlæg: 7192

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf HappyPaww » 24. maj 2016, 08:26

Frk._Strawberry skrev:
dgd2007 skrev:
Frk._Strawberry skrev:[...]
Og nå ja: "Det er godt til dig" - jeg kan slet ikke have det!!

I hvilken forbindelse? Tøj? :gruble:


Nej, egentlig blot når noget går godt for vedkommende. Eksempelvis har min veninde og hendes kæreste lige annonceret en graviditet - sinddsygt mange skriver: "Hvor er det godt til jer!"

:badr:


Sjovt, det har jeg aldrig hørt. De fleste ville vel sige "hvor er det godt FOR jer"?


Jeg må indrømme at jeg irriteres helt vildt af udtrykket "det smager dårligt i min mund" og lignende :tie: Drt bruges flittigt herinde, men nøj hvor jeg hader det :D
3
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 2949
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 380
Likede indlæg: 7192

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf HappyPaww » 24. maj 2016, 08:27

Dirtylittledevil skrev:"Pænt goddag"

Åh ja, den er min søster mester i :badr:
1
Brugeravatar
DetSorteCirkus
Indlæg: 10803
Tilmeldt: 12. aug 2015, 18:07
Kort karma: 1252
Likede indlæg: 23901

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf DetSorteCirkus » 24. maj 2016, 08:39

At arbejde et job.
Fx. "jeg arbejdede to jobs".

Det er virkelig dårligt dansk.
0
Brugeravatar
2SHY
Indlæg: 9932
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:22
Kort karma: 1264
Geografisk sted: Aalborg
Likede indlæg: 12287

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf 2SHY » 24. maj 2016, 09:51

"Stop dig selv"
2
Intet dør langsommere og mere smertefuldt end en drøm

Don't wait for a light to appear at the end of the tunnel, stride down there and light the bloody thing yourself

The secrets are gone when you look away
Sleep well: They'll whisper your fate
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 13616
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 775
Likede indlæg: 10919

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 24. maj 2016, 10:41

2SHY skrev:"Stop dig selv"

Hæ-hæ. Når nogen siger sådan, ved man aldrig helt, om det er en bevidst joke-oversættelse fra en amerikansk tv-serie, eller de bare mener, det hedder det :fløjt:
1
Brugeravatar
lillebjoern
Indlæg: 2524
Tilmeldt: 13. aug 2015, 15:39
Kort karma: 366
Likede indlæg: 3903

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf lillebjoern » 24. maj 2016, 10:42

Halløjsa. :tie:
1
If you love something, set it free. Unless it’s a tiger.
:danse:
Brugeravatar
Fyrst Eberhard
Indlæg: 2167
Tilmeldt: 12. aug 2015, 17:42
Kort karma: 418
Likede indlæg: 13028

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Fyrst Eberhard » 24. maj 2016, 10:59

lillebjoern skrev:Halløjsa. :tie:

Ja. Kun overgået af 'Halløjsuppe'.
0
Peace!
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 5218
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1378
Likede indlæg: 23049

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 24. maj 2016, 11:05

Tænk at vi helt seriøst gik rundt og sagde "Had glor du på? Har du måske fået glosuppe med kigboller til morgenmad?" dengang jeg var ung teenager. Jeg græmmes.
1
I'm a social vegan. I avoid meet.
Brugeravatar
lillebjoern
Indlæg: 2524
Tilmeldt: 13. aug 2015, 15:39
Kort karma: 366
Likede indlæg: 3903

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf lillebjoern » 24. maj 2016, 11:25

Fyrst Eberhard skrev:
lillebjoern skrev:Halløjsa. :tie:

Ja. Kun overgået af 'Halløjsuppe'.


Og halløjsovs. :nej:
2
If you love something, set it free. Unless it’s a tiger.
:danse:
Brugeravatar
Fyrst Eberhard
Indlæg: 2167
Tilmeldt: 12. aug 2015, 17:42
Kort karma: 418
Likede indlæg: 13028

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Fyrst Eberhard » 24. maj 2016, 11:35

Dirtylittledevil skrev:Tænk at vi helt seriøst gik rundt og sagde "Had glor du på? Har du måske fået glosuppe med kigboller til morgenmad?" dengang jeg var ung teenager. Jeg græmmes.

Det vil jeg helst ikke tænke på. Jeg havde faktisk lykkeligt glemt det. Det døde vidst heldigvis ud helt af sig selv. Jeg kender ingen der siger det. Eller, det håber jeg i hvert fald ikke at jeg gør.
1
Peace!

Tilbage til "Sprog"