Hvad hedder de her på dansk?

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Slettet bruger
Likede indlæg: 6793

Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Slettet bruger » 28. jun 2017, 19:11

Billede

"strandstol" virker forkert, google mener at strandstol er sådan nogen her

Billede
0
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 8717
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 2153
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 20729

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf kidkomb » 28. jun 2017, 19:19

På tysk hedder de en strandkurv.
Det er ret sødt synes jeg :D
1
Walk tall and cry with dignity.
Lord Bendtner og Kong Christian :sol:
Slettet bruger
Likede indlæg: 6793

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Slettet bruger » 28. jun 2017, 19:22

ja Strandkorb, men "strandkurv"...

Til min store forbløffelse, perpleksitet og overraskelse ser jeg at strandkurv er det officielle ord for dem.

https://da.wikipedia.org/wiki/Strandkurv
2
Brugeravatar
Delfin
Indlæg: 5867
Tilmeldt: 11. aug 2015, 11:05
Kort karma: 604
Geografisk sted: ..... Casa del Fino
Likede indlæg: 8733

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Delfin » 28. jun 2017, 19:25

Det hedder de også på dansk, og de kan stadig købes :D
0
14 11 14 :banan:
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 10142
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 509
Likede indlæg: 11060

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Flora » 28. jun 2017, 21:11

Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:
0
Slettet bruger
Likede indlæg: 6793

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Slettet bruger » 28. jun 2017, 22:07

Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


Det er et produkt for dem, der nægter at indgå nogen kompromisser mht. deres strandtur. For den moderne forbruger, der ikke ser problemer men udfordringer, ved præcist om hvad han/hun vil have og er signalbevidst.

Kort sagt, lige noget for dig!
2
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 10142
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 509
Likede indlæg: 11060

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Flora » 28. jun 2017, 22:16

eks-Maupassant skrev:
Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


Det er et produkt for dem, der nægter at indgå nogen kompromisser mht. deres strandtur. For den moderne forbruger, der ikke ser problemer men udfordringer, ved præcist om hvad han/hun vil have og er signalbevidst.

Kort sagt, lige noget for dig!


I så fald vil jeg straks gå ud og anskaffe mig en! :deer:
0
Slettet bruger
Likede indlæg: 6793

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Slettet bruger » 28. jun 2017, 22:27

Flora skrev:
eks-Maupassant skrev:
Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


Det er et produkt for dem, der nægter at indgå nogen kompromisser mht. deres strandtur. For den moderne forbruger, der ikke ser problemer men udfordringer, ved præcist om hvad han/hun vil have og er signalbevidst.

Kort sagt, lige noget for dig!


I så fald vil jeg straks gå ud og anskaffe mig en! :deer:


Billede
1
Aesel82
Indlæg: 630
Tilmeldt: 21. okt 2015, 20:17
Kort karma: 39
Likede indlæg: 493

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Aesel82 » 29. jun 2017, 04:12

De havde dem i Bauhaus for et par år siden. Ved ikke, om de stadig føres.
0
Brugeravatar
Sangius
Indlæg: 4526
Tilmeldt: 30. jan 2016, 19:49
Kort karma: 441
Likede indlæg: 9550

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Sangius » 29. jun 2017, 04:31

Jeg ser dem jævnligt på lauritz,com.
0
Brugeravatar
Delfin
Indlæg: 5867
Tilmeldt: 11. aug 2015, 11:05
Kort karma: 604
Geografisk sted: ..... Casa del Fino
Likede indlæg: 8733

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Delfin » 29. jun 2017, 04:55

Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


Jeg tror, det er sådan noget, man har, når man har et sted at lade den blive stående
1
14 11 14 :banan:
Brugeravatar
vibbsen
Indlæg: 2650
Tilmeldt: 17. sep 2015, 17:26
Kort karma: 711
Likede indlæg: 9342

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf vibbsen » 29. jun 2017, 17:18

Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


Visse-vasse....Ikke så negativ....Det eneste du skal bruge er en bil med trailer og så eller afsti-afsted.....Har man ikke en trailer så kan man eventuelt nøjes med tag bagagebærer

Billede

Har man ikke en bil så kan man købe en god solid sækkevogn og så ellers ind i linje 3A og afsted
3
Tak.Glimmer på. Op på kaminhylden

Citat Hella Joof
Brugeravatar
Falstria
Indlæg: 4554
Tilmeldt: 18. aug 2016, 02:07
Kort karma: 512
Likede indlæg: 2654

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf Falstria » 30. jun 2017, 02:23

Flora skrev:Den ser umiddelbart ud til at være temmelig besværlig, at skulle slæbe med på stranden :gruble:


De kan lejes på de mere populære og velbesøgte strande ;)

Det er ikke noget nyt, tyskerne er glade for dem, derfor er de at finde på de strande rundt om i verden hvor der kommer mange tyskere.
3
Brugeravatar
paint
Indlæg: 5600
Tilmeldt: 16. apr 2016, 17:38
Kort karma: 310
Likede indlæg: 12410

Re: Hvad hedder de her på dansk?

Indlægaf paint » 30. jun 2017, 08:18

Jeg har set dem på Tisvilde strand, men det skyldes formentlig, at beboere i kommunen har mulighed for at leje ét af de (ret eftertragtede) strandhuse/badehuse, hvor stolen kan stå når den ikke bruges.

Billede
1
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den

Det sted du søger, er det sted du søger fra

Tilbage til "Sprog"