Hvad betyder...?

[Thestral]

Jeg har lige siddet i en situation hvor jeg måtte google mig frem til hvad opdragsgiver betød. Det viste sig at være svensk og betyder opgavestiller. Man kan jo så undre sig over hvorfor de ikke bare skriver det, når det er en dansk bog.

Har du noget hvor du ikke ved hvad det betyder? Det behøver ikke at være sprog eller noget fra en fagbog. Det kan være hvad som helst.

Måske det ikke er noget man kan google sig frem til og der sidder en klog debattør derude som ligger inde med viden om det. Spørg løs.

[Akehurst2]

Jeg har forgæves forsøgt at Google mig frem til, hvor udtrykket "det bliver uden mig som Ophelia" stammer fra.

Måske er der nogen derude, der ved det?

[dgd2007]

Jeg har forgæves forsøgt at Google mig frem til, hvor udtrykket "det bliver uden mig som Ophelia" stammer fra.

Måske er der nogen derude, der ved det?

Nej, jeg ved det desværre ikke, men det lyder som et fedt udtryk!

[Akehurst2]

Jeg har forgæves forsøgt at Google mig frem til, hvor udtrykket "det bliver uden mig som Ophelia" stammer fra.

Måske er der nogen derude, der ved det?

Nej, jeg ved det desværre ikke, men det lyder som et fedt udtryk!

Jeg elsker nemlig udtrykket, men man kan jo altid blive bekymret for at få det brugt helt forkert

[dgd2007]

Jeg elsker nemlig udtrykket, men man kan jo altid blive bekymret for at få det brugt helt forkert

Præcis, det ville være en skam
Det lyder som noget, der stammer fra en revy fra 30'erne eller 50'erne ...

[icelady]

Ang "Det bliver uden mig som Ophelia". Blev selv nysgerrig og fandt ud af, det er et skuespiller udtryk der betyder "Basta."

Taget fra en bog om Helmuth-familien.

[dgd2007]

Jeg har forgæves forsøgt at Google mig frem til, hvor udtrykket "det bliver uden mig som Ophelia" stammer fra.

Måske er der nogen derude, der ved det?

Du må skrive til Adam Price og Jesper Malmose ... de har åbenbart skrevet et stykke, der hedder det: http://jyllands-posten.dk/kultur/teater/ECE3399479/Det+Danske+Teater%3A+DET+BLIR+IKKE+MED+MIG+SOM+OFELIA/

[hotlips]

Serum...sådan i skønhedsproduktforstand.

Jeg er stødt på det nogle gange men i forhold til hvad serum betyder normalt giver det ingen mening i den sammenhæng de der nævner det.

Jeg tror det er noget der skal drikkes men hvorfor hedder det ikke bare kosttilskud,der må være en forklaring på at det kaldes serummmåske noget det kan...eller hva?

Nogen der ved hvad det går ud på?

[kidkomb]

Serum...sådan i skønhedsproduktforstand.

Jeg er stødt på det nogle gange men i forhold til hvad serum betyder normalt giver det ingen mening i den sammenhæng de der nævner det.

Jeg tror det er noget der skal drikkes men hvorfor hedder det ikke bare kosttilskud,der må være en forklaring på at det kaldes serummmåske noget det kan...eller hva?

Nogen der ved hvad det går ud på?

Serum er noget koncentreret pleje, som man normalt påfører inden den normale ansigstcreme. I nogle tilfælde kan det bruges som natmaske.

[Sophaya]

Defusion. Fatter det altså ikke helt, og Google er ikke til meget hjælp

Er stødt på det i en bog jeg er igang med at læse

Indenfor psykologien betyder det noget i nærheden af distancering - ville det give mening?

[Hunkat]

Min kærestes modersmål er engelsk og han er dertil ret velformuleret så jeg må ofte slå ord op fordi jeg ikke er sikker på deres betydning. Derfor kan der nu godt gå ret lang tid før en af os bemærker at jeg bruger et ord forkert, har vi fundet ud af

[dgd2007]

En for de engelskkyndige:
"No more will my green sea go turn a deeper blue"???