Navne, som man ikke hører hver dag

[Sof]

Fra en navnetråd på FB

Håber lidt at hun mener “uden H’et”. Man kan da ikke hedde Mathe. Er det så bare matte med lidt h-lyd eller

CF61726E-B5FF-4479-AD60-FC3C493560F9.jpeg

[Dmitra]

Jerica.

[Queen Molly]

Levi. Udtalt meget fladt dansk.
Jeg kan ikke helt beslutte om det er godt eller skidt.

[Sof]

Jeg legede med en Levi (sagt på dansk), da jeg var lille, han var en kæmpe idiot, men synes navnet er lidt godt.




Så lige et hold brødre der hedder Uffe og Stig og de var ikke morfædre, snarere under 10 år. Desværre fandt jeg ikke ud af hvad søsteren hedder, forventer det må være Lone eller Karen.

[dgd2007]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

[FormerlyKnownAs]

Johnnik

[Delfin]

Oline og det er ikke en gammel dame

[Pityt]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

Jeg kender et par stykker, der hedder Kathe...de udtales som Kate

[LaMariposa]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

Jeg kender et par stykker, der hedder Kathe...de udtales som Kate

Jeg tænke først, at det skulle udtales "katte", men det andet giver mere mening

[dgd2007]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

Jeg kender et par stykker, der hedder Kathe...de udtales som Kate

Jeg tænke først, at det skulle udtales "katte", men det andet giver mere mening

Ja, jeg ved ikke ... egentlig giver det jo ikke mening, for Kate udtales "kæjt" fordi det følger engelske regler, men hvis det skal det, ville "th" jo ikke udtales som t.

[Bøtte]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

Jeg kender et par stykker, der hedder Kathe...de udtales som Kate

Jeg tænke først, at det skulle udtales "katte", men det andet giver mere mening

Ja, jeg ved ikke ... egentlig giver det jo ikke mening, for Kate udtales "kæjt" fordi det følger engelske regler, men hvis det skal det, ville "th" jo ikke udtales som t.

Men er det anderledes en fx Dorthe eller Malthe? hvor det jævnligt staves med th?
Er godt klar over det er engelsk udtale, men jeg synes bare det er oplagt at det er en variant af Kate.

[Dmitra]

Kyzleigh.

Jeg aner ikke hvordan det udtales.

[dgd2007]

Men er det anderledes en fx Dorthe eller Malthe? hvor det jævnligt staves med th?
Er godt klar over det er engelsk udtale, men jeg synes bare det er oplagt at det er en variant af Kate.

Jamen det er det da sikkert også, men jeg syntes bare det var underligt at det halvt gik efter engelske udtaleregler og halvt efter danske.
Anderledes med Dort(h)e og Malt(h)e, som helt igennem går efter danske regler.

[Misantropen]

Kyzleigh.

Jeg aner ikke hvordan det udtales.

Google siger "Kaaajslig".. Hvis jeg kan stave det rigtigt

[JoyNips]

Kathe - kvinde (ved ikke hvordan det udtales).

Jeg har kendt en Käthe. Det er relativt normalt på tysk.