Opera

Brugeravatar
Rapfisk
Indlæg: 3408
Tilmeldt: 20. aug 2015, 16:27
Kort karma: 670
Likede indlæg: 5553

Re: Opera

Indlægaf Rapfisk » 27. mar 2016, 17:07

Eller denne fra Sait-Saëns' Samson og Dalila:
0
Brugeravatar
Wizzze
Indlæg: 8308
Tilmeldt: 11. aug 2015, 13:16
Kort karma: 1742
Likede indlæg: 9946

Re: Opera

Indlægaf Wizzze » 27. mar 2016, 17:09

Lidt trøst til Rapfisk :D

Mozart, alle hans opera/operetter er gode, men Tryllefløjten er nok den ypperste.






Og apropos Norsk Opera, så findes der faktisk opera som er på norsk, Grieg har lavet flere rigtig gode :klap:



0
Do as I say! :whip:
Brugeravatar
DetSorteCirkus
Indlæg: 6988
Tilmeldt: 12. aug 2015, 18:07
Kort karma: 864
Likede indlæg: 12833

Re: Opera

Indlægaf DetSorteCirkus » 27. mar 2016, 17:13

ShuruQ skrev:
Rapfisk skrev:Åh, nej, den er på norsk :whine:


Norsk er et sprog jeg endnu aldrig har hørt opera på :-D.


Det kan godt være smukt :lun:

0
Brugeravatar
Rapfisk
Indlæg: 3408
Tilmeldt: 20. aug 2015, 16:27
Kort karma: 670
Likede indlæg: 5553

Re: Opera

Indlægaf Rapfisk » 27. mar 2016, 17:31

DetSorteCirkus skrev:
ShuruQ skrev:
Rapfisk skrev:Åh, nej, den er på norsk :whine:


Norsk er et sprog jeg endnu aldrig har hørt opera på :-D.


Det kan godt være smukt :lun:


Enig, men man oversætter altså ikke Tryllefløjten. Helligbrøde! :gammel:
0
Brugeravatar
Rapfisk
Indlæg: 3408
Tilmeldt: 20. aug 2015, 16:27
Kort karma: 670
Likede indlæg: 5553

Re: Opera

Indlægaf Rapfisk » 27. mar 2016, 17:35

Wizzze skrev:Lidt trøst til Rapfisk :D

Mozart, alle hans opera/operetter er gode, men Tryllefløjten er nok den ypperste.







Den øverste er min absolutte yndlingsversion af den duet. TAK! :love:
0
Brugeravatar
ShuruQ
Indlæg: 7611
Tilmeldt: 24. aug 2015, 00:54
Kort karma: 1082
Likede indlæg: 7943

Re: Opera

Indlægaf ShuruQ » 27. mar 2016, 17:35

Rapfisk skrev:
DetSorteCirkus skrev:
ShuruQ skrev:
Rapfisk skrev:Åh, nej, den er på norsk :whine:


Norsk er et sprog jeg endnu aldrig har hørt opera på :-D.


Det kan godt være smukt :lun:

Enig, men man oversætter altså ikke Tryllefløjten. Helligbrøde! :gammel:


Generelt skal musik, om så det er opera eller andet ikke oversættes fra originalsproget. Jeg er sikker på operaer forfattet på norsk er smukke, på norsk men omvendt ikke ville være det samme på fx tysk :).
1
I have a dream called Palestine, Israel called a nightmare. Alas, the reality is a nightmare for those who dream.
Brugeravatar
DetSorteCirkus
Indlæg: 6988
Tilmeldt: 12. aug 2015, 18:07
Kort karma: 864
Likede indlæg: 12833

Re: Opera

Indlægaf DetSorteCirkus » 27. mar 2016, 17:39

Rapfisk skrev:Enig, men man oversætter altså ikke Tryllefløjten. Helligbrøde! :gammel:


Altså, jeg har set Tryllefløjten fortolket af Gunnar Wille, manden bag Skrumpen fra Det Ydre Rum, så jeg er ikke så følsom på det område :lol:
0
Brugeravatar
Persnikedy
Indlæg: 4248
Tilmeldt: 1. sep 2015, 11:31
Kort karma: 364
Likede indlæg: 5890

Re: Opera

Indlægaf Persnikedy » 27. mar 2016, 18:25

Jeg vil lige minde jer alle om at der jo findes Opera Bio hvor de viser opera som er optaget på The Met i new york. Jeg har oplevet det før og jeg er solgt. det eneste jeg kan brokke mig over er at kl 10 en søndag formiddag er tidligt, men det er virkelig skønt de gange jeg har oplevet det i århus.

Også smider jeg lige et link til en vidunderlig kvinde som synger en vidunderlig arie
2
Fab-Yule-Ous
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 8661
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1113
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 10486

Re: Opera

Indlægaf Fru Sunshine » 27. mar 2016, 20:34

Jeg elsker, som så mange andre, Mozart.
Favoritterne er Cosi van tutte, Tryllefløjten (som i øvrigt er oversat til mange forskellige sprog) og såer jeg meget begejstret for Verdis Falstaff.
1
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
Wizzze
Indlæg: 8308
Tilmeldt: 11. aug 2015, 13:16
Kort karma: 1742
Likede indlæg: 9946

Re: Opera

Indlægaf Wizzze » 27. mar 2016, 20:56

Fru Sunshine skrev:Jeg elsker, som så mange andre, Mozart.
Favoritterne er Cosi van tutte, Tryllefløjten (som i øvrigt er oversat til mange forskellige sprog) og såer jeg meget begejstret for Verdis Falstaff.


Verdi´s Aida er også værd at høre (og se, når det er en stor produktion)





0
Do as I say! :whip:
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 8661
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1113
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 10486

Re: Opera

Indlægaf Fru Sunshine » 27. mar 2016, 21:18

Aida er storslået på mange måder. Jeg er bare mere glad for de muntre ting.

Skal det være trist, foretrækker jeg Puccinis La Boheme eller I Pagliacci af Leoncavallo.
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.

Tilbage til "Musik"