Dårlige formuleringer i medierne...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Maoam
Indlæg: 738
Tilmeldt: 28. sep 2015, 10:26
Kort karma: 70
Likede indlæg: 933

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Maoam » 12. maj 2016, 15:10

Rolf Sørensen som kommentator:

"... ligner det som om, at..."
2
Love, love, peace, peace :pompom:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 13. maj 2016, 08:14

Jeg troede egentlig, at det med, at nogen "raser over" noget, var gået af mode.
Men jeg kan se, det lever i bedste velgående :genert:
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 16. maj 2016, 18:06

Programomtale på dr.dk:
"Piloter fra CIA fortæller om kårde- og kappeoperationer under den kolde krig ..."

Kan man virkelig sige det på dansk? :)
Måske en oversættelse af "cloak and dagger operations", men alligevel.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 18. maj 2016, 13:29

Overskrift på TV2, frisk fra deres kliche-fabrik:
    "Politikere og danskere raser: Hvorfor skal Fanø-familien ud, når Levakovic bliver?"
"Politikere og danskere" :gruble:
Og så selvfølgelig det sædvanlige, at de "raser" :rulle:
0
JoyNips
Indlæg: 2551
Tilmeldt: 21. dec 2015, 12:25
Kort karma: 357
Likede indlæg: 4896

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf JoyNips » 20. maj 2016, 05:15

Set på EB: "Der er tale om danskeren Helmuth Leif Rasmussen, samt en tidligere mand født og opvokset i Danmark, der nu er svensk statsborger bosiddende i Sverige."

En tidligere mand?
1
Brugeravatar
paint
Indlæg: 2825
Tilmeldt: 16. apr 2016, 17:38
Kort karma: 186
Likede indlæg: 5465

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf paint » 20. maj 2016, 09:14

JoyNips skrev:Set på EB: "Der er tale om danskeren Helmuth Leif Rasmussen, samt en tidligere mand født og opvokset i Danmark, der nu er svensk statsborger bosiddende i Sverige."

En tidligere mand?


I Sverige, er han blevet offer for den stenhårde svenske feminisme og er nu konverteret til kvinde. :D
5
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den

Hvis vi ikke ændrer retning, ender vi der hvor vi er på vej hen
Brugeravatar
paint
Indlæg: 2825
Tilmeldt: 16. apr 2016, 17:38
Kort karma: 186
Likede indlæg: 5465

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf paint » 20. maj 2016, 09:27

Maoam skrev:Rolf Sørensen som kommentator:

"... ligner det som om, at..."


Rolf Sørensen, er kommet med adskillige 'guldkorn', som kommentator. Det er dog 'tyndet' lidt ud i dem. Måske har Jørgen Leth haft fat i ham.
Det første år, hvor Rolf Sørensen, sad sammen med Jørgen Leth (og Dennis Ritter) i kommentatorboksen til Tour de France, gik det galt, hver gag han ville bruge et fremmedord. Man kunne (næsten) høre nogle dybe støn og undertrykte hyl, fra Jørgen Leth, hver gang det skete.
Gad vide om Leth ikke har taget Sørensen i 'skole'. For en mand som Leth, som går så meget op i ord og formuleringer, må det have været den rene tortur at sidde tre uger med Rolf Sørensen i dén kommentatorboks. :lol2:
2
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den

Hvis vi ikke ændrer retning, ender vi der hvor vi er på vej hen
Brugeravatar
Maoam
Indlæg: 738
Tilmeldt: 28. sep 2015, 10:26
Kort karma: 70
Likede indlæg: 933

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Maoam » 21. maj 2016, 09:05

Rolf Sørensen er virkelig slem til det. Han gentog "... ligner det som om, at..." dagen efter.

Min kæreste kaldte på mig, da han så denne overskrift på tekst tv. Han måtte læse den flere gange for at forstå, at det ikke handlede om en grillfest med helstegt hjort på menuen.
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
1
Love, love, peace, peace :pompom:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 27. maj 2016, 08:36

ShuruQ skrev:Busselskabet for singler eller folk der mangler spænding i forholdet :-D.

Jeg tror, du må have en dørty tankegang :fløjt:
Jeg så også den overskrift, men tænkte slet ikke i de baner! :engel:
0
Brugeravatar
Bøtte
Indlæg: 3009
Tilmeldt: 12. aug 2015, 12:04
Kort karma: 646
Likede indlæg: 3547

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Bøtte » 9. jun 2016, 19:41

:tie:
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
0
S :lun:
V :lun:
Brugeravatar
landsbytossen
Indlæg: 1565
Tilmeldt: 12. dec 2015, 19:45
Kort karma: 116
Geografisk sted: i den ene ende af min skygge
Likede indlæg: 1871

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf landsbytossen » 11. jun 2016, 02:11

Ekstra Bladet/Ritzau

"Den 21. september 2012 blev en chauffør og to telefonpassere på et bordel ved Retten på Frederiksberg dømt for at fungere som mellemmænd i prostitutionsmiljøet."


Sådan nogle som ovenstående kan jeg ikke lade være med at misforstå bevidst. Et bordel i tilknytning til Retten på Frederiksberg.
0
Min mening står ikke til diskussion.

"Hvad skal vi med folk, der læser statskundskab ? Det kommer der bare sådan nogle som Svend Auken ud af"
Citat: Mogens Glistrup
Brugeravatar
Rapfisk
Indlæg: 3370
Tilmeldt: 20. aug 2015, 16:27
Kort karma: 681
Likede indlæg: 5612

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Rapfisk » 13. jun 2016, 07:03

God, gammeldags stavefejl fra TV2: "Udefra kunne det se ud som om, situationen var gået i hårknude..."

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=hårknude
2
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 13. jun 2016, 07:52

Rapfisk skrev:God, gammeldags stavefejl fra TV2: "Udefra kunne det se ud som om, situationen var gået i hårknude..."
[...]

Mon det nu også er en stavefejl? Det er vel ikke usandsyligt, at den pågældende tror, det hedder det. :)
0
mfufu
Indlæg: 101
Tilmeldt: 12. aug 2015, 21:23
Kort karma: 7
Likede indlæg: 84

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mfufu » 13. jun 2016, 09:35

Problemet er nok, at stavekontrollen tillader begge ord, selv om de har vidt forskellige betydninger. For sjovs skyld kan man google begge ord, ét ad gangen, på diverse medier, fx "hårknude" site:dr.dk og "hårdknude" site:dr.dk. Sammenlign antal træffere med henholdsvis den ene og den anden stavemåde. Blandt andet kan man se, at dr.dk klarer sig bedre end både avisen.dk og information.dk.

På information.dk trækker det muligvis ned, at de har mange læserindlæg. Det har eb.dk jo også ("Nationen"), men der er næppe så mange dér, som bruger ordet.
0
Internettet er et fantastisk medie til udbredelse af viden såvel som misinformation. Sammenholdt med at demokrati gælder for alle, ser det virkelig sort ud.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 7338
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 499
Likede indlæg: 5553

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 13. jun 2016, 10:42

Sig mig, har ordet "at omkomme" ændret betydning.
Jeg synes, det er blevet ret normalt i korte nyheder at skrive, at så og så mange er "omkommet" ved et massemord.
Jeg synes, det kun plejede at blive brugt ved trafikuheld eller naturkatastrofer og den slags, men ikke når der er tale om overlagt mord :gruble:
0

Tilbage til "Sprog"