Dårlige formuleringer i medierne...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4688
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 317
Likede indlæg: 3403

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 24. dec 2015, 22:30

tv2.dk:
    "Nigerias præsident: Boko Haram er snart bekæmpet"

Mon ikke "nedkæmpet" var det ord, de ledte efter ... ellers giver det vist ikke rigtig mening :fløjt:
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4688
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 317
Likede indlæg: 3403

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 25. dec 2015, 10:33

News' sædvanlige sidelæns rulletekster:

    "søge agtindsigt" ... :gruble:
0
Brugeravatar
landsbytossen
Indlæg: 1258
Tilmeldt: 12. dec 2015, 19:45
Kort karma: 105
Geografisk sted: i den ene ende af min skygge
Likede indlæg: 1531

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf landsbytossen » 26. dec 2015, 10:48

Ekstra Bladet skriver, hvordan man spotter en fup-butik på nettet.

"1. Dårligt sprog og skæve priser

Netsvindlerne kommer sjældent fra Danmark, og de er derfor langt fra stærke i det danske sprog. Fup-butikkerne på nettet vil derfor ofte være præget af dårligt sprog og fejlagtig grammatil. Derudover vil priserne på varene ofte være skæve, fordi de er konverteret direkte på baggrund af de givne valutakurser. Derfor vil priser på fup-butikker ofte være skæve a la 524,16 kroner i stedet for at 349 kroner, som man oftest ser på reelle danske sider."


:D
5
Min mening står ikke til diskussion.

"Hvad skal vi med folk, der læser statskundskab ? Det kommer der bare sådan nogle som Svend Auken ud af"
Citat: Mogens Glistrup
Brugeravatar
Fillie
Indlæg: 1399
Tilmeldt: 12. aug 2015, 18:54
Kort karma: 609
Geografisk sted: Backsword
Likede indlæg: 2567

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Fillie » 26. dec 2015, 18:15

landsbytossen skrev:Ekstra Bladet skriver, hvordan man spotter en fup-butik på nettet.

"1. Dårligt sprog og skæve priser

Netsvindlerne kommer sjældent fra Danmark, og de er derfor langt fra stærke i det danske sprog. Fup-butikkerne på nettet vil derfor ofte være præget af dårligt sprog og fejlagtig grammatil. Derudover vil priserne på varene ofte være skæve, fordi de er konverteret direkte på baggrund af de givne valutakurser. Derfor vil priser på fup-butikker ofte være skæve a la 524,16 kroner i stedet for at 349 kroner, som man oftest ser på reelle danske sider."


:D


Det er godt nok morsomt. :-D
0
"All you need is love."

- The Beatles
Brugeravatar
landsbytossen
Indlæg: 1258
Tilmeldt: 12. dec 2015, 19:45
Kort karma: 105
Geografisk sted: i den ene ende af min skygge
Likede indlæg: 1531

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf landsbytossen » 29. dec 2015, 04:14

Jeg fik en mail fra et amerikansk firma, der ofte forsøger at lokke penge ud af mig.

"tilbyder en særlig rabat på den årlige pris på bonnementet" :lol:

Ps. Det er ikke en Nigeriamail. Firmaet eksisterer og "bonnementer" får deres vare. Jeg bruger deres gratisprodukt, men vil ikke betale spidsen af en jetjager for et produkt, der kun matcher i kvalitet og pris i deres gratisversion.
0
Min mening står ikke til diskussion.

"Hvad skal vi med folk, der læser statskundskab ? Det kommer der bare sådan nogle som Svend Auken ud af"
Citat: Mogens Glistrup
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4688
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 317
Likede indlæg: 3403

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 2. jan 2016, 02:02

News: "... og så til bage til nyhederne, hvor vi lægger ud med historien om statsministerens nytårstale" ... :gruble:
0
Brugeravatar
landsbytossen
Indlæg: 1258
Tilmeldt: 12. dec 2015, 19:45
Kort karma: 105
Geografisk sted: i den ene ende af min skygge
Likede indlæg: 1531

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf landsbytossen » 2. jan 2016, 02:27

BT i en artikel om Joachim B Olsen, der har fået sprængt sin postkasse.


"Og i et senere indlæg forklarer Joachim B. Olsen, at han ville have givet hærværksmændene 'et par på kassen', hvis han havde taget dem på fersk gerning.

Facebookopdateringen har ført til voldsom harme, fordi mange mener, at det er upassende, at et folketingsmedlem fortæller, at han ville bryde loven og begå selvtægt.

Men den kritik praler af på Joachim B. Olsen. Det fortæller han til BT."
2
Min mening står ikke til diskussion.

"Hvad skal vi med folk, der læser statskundskab ? Det kommer der bare sådan nogle som Svend Auken ud af"
Citat: Mogens Glistrup
Brugeravatar
Fru Sunshine
Moderator
Indlæg: 7802
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1012
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 9157

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Fru Sunshine » 2. jan 2016, 23:37

landsbytossen skrev:BT i en artikel om Joachim B Olsen, der har fået sprængt sin postkasse.


"Og i et senere indlæg forklarer Joachim B. Olsen, at han ville have givet hærværksmændene 'et par på kassen', hvis han havde taget dem på fersk gerning.

Facebookopdateringen har ført til voldsom harme, fordi mange mener, at det er upassende, at et folketingsmedlem fortæller, at han ville bryde loven og begå selvtægt.

Men den kritik praler af på Joachim B. Olsen. Det fortæller han til BT."

Den læste jeg også.
Og på FB var der så en, der mente, at JBO var "rask i melet".
3
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4688
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 317
Likede indlæg: 3403

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 3. jan 2016, 05:53

Fru Sunshine skrev:Den læste jeg også.
Og på FB var der så en, der mente, at JBO var "rask i melet".

Jeg fik lige en hel lille bog i julegave, der handlede om, hvordan gamle vendinger får det svært, når nogle af de enkelte ord mere eller mindre er udgået af sproget. Så er det, at folk begynder at associere det et eller andet ord, de kender, og som måske - måske ikke - giver nogenlunde mening. :)
0
Brugeravatar
Fru Sunshine
Moderator
Indlæg: 7802
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1012
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 9157

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Fru Sunshine » 3. jan 2016, 09:16

dgd2007 skrev:
Fru Sunshine skrev:Den læste jeg også.
Og på FB var der så en, der mente, at JBO var "rask i melet".

Jeg fik lige en hel lille bog i julegave, der handlede om, hvordan gamle vendinger får det svært, når nogle af de enkelte ord mere eller mindre er udgået af sproget. Så er det, at folk begynder at associere det et eller andet ord, de kender, og som måske - måske ikke - giver nogenlunde mening. :)

Jeg er ikke helt sikker på, at jeg har set meget lyst til at lade "rask i melet" give mening :lol:
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4688
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 317
Likede indlæg: 3403

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 3. jan 2016, 09:31

Fru Sunshine skrev:Jeg er ikke helt sikker på, at jeg har set meget lyst til at lade "rask i melet" give mening :lol:

Nej, det er kke alle, der er lige dækkende ...
Men jeg fik da set "Amaile" på Youtube. Hun var citeret en del i den bog :D
0
Brugeravatar
Fru Sunshine
Moderator
Indlæg: 7802
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1012
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 9157

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Fru Sunshine » 3. jan 2016, 09:34

dgd2007 skrev:
Fru Sunshine skrev:Jeg er ikke helt sikker på, at jeg har set meget lyst til at lade "rask i melet" give mening :lol:

Nej, det er kke alle, der er lige dækkende ...
Men jeg fik da set "Amaile" på Youtube. Hun var citeret en del i den bog :D

Hun har har sit eget sprog. Det må man give hende.
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 3396
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 869
Likede indlæg: 11681

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Dirtylittledevil » 3. jan 2016, 15:07

"Dermed blev der trukket penge fra folks betalingskort, uden at de fik ikke nogen film at se."
http://ekstrabladet.dk/kup/forbrug/bloc ... ok/5893242
0
The more I eat the butter I feel
Brugeravatar
Elvispop
Indlæg: 1571
Tilmeldt: 14. aug 2015, 16:37
Kort karma: 182
Geografisk sted: 4681
Likede indlæg: 2137

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Elvispop » 3. jan 2016, 15:10

Efter dronningens nytårstale, sagde tv2's kommentatorer at det var første gang i historien, at en prinsgemal var gået på pension.

No shit, Sherlock.
Henrik er li'som den eneste prinsgemal vi har haft.
6
Når du er ung kan du vælge og vrage.
Når du blive ældre, kan vælge mellem vragene.
Brugeravatar
Hønsekræmmeren
Indlæg: 180
Tilmeldt: 3. sep 2015, 17:47
Kort karma: 13
Geografisk sted: 4711, Tørre-Røvelse Overdrev
Likede indlæg: 275

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Hønsekræmmeren » 3. jan 2016, 17:26

Eller:

'Ingen kom alvorligt til skade ved sammenstødet, den 72-åriges hustru klagede dog over smerter i ryggen, og blev derfor kørt en tur forbi skadestuen'

Hva' i alverden skulle det gavne? :wacko:
2
'Det er aldrig for sent at leve lykkeligt til sine dages ende'...

Tilbage til "Sprog"