Hjælp til korrektur

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
POCKETKITTEN
Indlæg: 1144
Tilmeldt: 28. dec 2015, 18:47
Kort karma: 210
Likede indlæg: 2691

Hjælp til korrektur

Indlægaf POCKETKITTEN » 5. jul 2016, 19:07

Jeg læser korrektur på et værk, og jeg er lidt i tvivl om, hvordan jeg skal gribe tallene an.

Normalt vil jeg skrive alle tal op til ni ud, og hvis tallet 10 eller højere medvirker, vil jeg skrive alle tallene med tal - også dem, der er lavere end 10.

I dette tilfælde af det skrevne et virvar af årstal og aldre og mængdeangivelser.

Der kan f.eks. stå, at "Peter Christiansen døde i 1956, 72 år gammel. Han havde 4 søskende, 2 brødre og 2 søstre". Længere nede i teksten vil der så igen stå: "Jørgen havde 2 brødre."

Hvordan er det nu lige, man ensretter den slags?
0
my sexuality is James McAvoy angrily sitting in the desert in that lilac v neck shirt
Brugeravatar
Danseprinsesse
Indlæg: 1266
Tilmeldt: 18. aug 2015, 09:57
Kort karma: 285
Likede indlæg: 2116

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Danseprinsesse » 5. jul 2016, 19:11

Det jeg er blevet undervist i som sekretær er, at tal under ti skrives som et ord. Alle tal over samt mængdeangivelser skrives som tal.

Som jeg lige husker det...
1
Brugeravatar
FrøkenM
Indlæg: 974
Tilmeldt: 10. okt 2015, 09:05
Kort karma: 133
Geografisk sted: Aalborg
Likede indlæg: 1116

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf FrøkenM » 5. jul 2016, 19:15

Jeg mener tal under ti skal skrives med bogstaver og efterfølgende med tal.
0
Volunteers are not paid - not because they are worthless, but because they are priceless! :dåne: :love: :lun:
Brugeravatar
POCKETKITTEN
Indlæg: 1144
Tilmeldt: 28. dec 2015, 18:47
Kort karma: 210
Likede indlæg: 2691

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf POCKETKITTEN » 5. jul 2016, 19:15

Danseprinsesse skrev:Det jeg er blevet undervist i som sekretær er, at tal under ti skrives som et ord. Alle tal over samt mængdeangivelser skrives som tal.

Som jeg lige husker det...


Ja, det er samme regel, jeg bruger. Men gælder det kun, når tallene optræder i sætninger nær hinanden?

Selvom jeg skriver årstal m.v. med tal, ville jeg personligt skrive "to æbletræer" og ikke "2 æbletræer", som optræder nogle afsnit længere nede. Hvad er reglen for det?
0
my sexuality is James McAvoy angrily sitting in the desert in that lilac v neck shirt
Brugeravatar
Danseprinsesse
Indlæg: 1266
Tilmeldt: 18. aug 2015, 09:57
Kort karma: 285
Likede indlæg: 2116

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Danseprinsesse » 5. jul 2016, 19:18

POCKETKITTEN skrev:
Danseprinsesse skrev:Det jeg er blevet undervist i som sekretær er, at tal under ti skrives som et ord. Alle tal over samt mængdeangivelser skrives som tal.

Som jeg lige husker det...


Ja, det er samme regel, jeg bruger. Men gælder det kun, når tallene optræder i sætninger nær hinanden?

Selvom jeg skriver årstal m.v. med tal, ville jeg personligt skrive "to æbletræer" og ikke "2 æbletræer", som optræder nogle afsnit længere nede. Hvad er reglen for det?


Jeg ville også skrive "to æbletræer". Men passer det ikke også fint ind i reglerne?
0
Brugeravatar
POCKETKITTEN
Indlæg: 1144
Tilmeldt: 28. dec 2015, 18:47
Kort karma: 210
Likede indlæg: 2691

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf POCKETKITTEN » 5. jul 2016, 19:19

Jo, men pointen er, at på mit arbejde skriver vi ikke tallene med bogstaver, hvis de optræder sammen med et tal, der er højere end 10, og som derfor skrives med tal. Vi ville f.eks. aldrig skrive, at "børnene er hhv. to år og 10 år". Så jeg er lidt i tvivl om det.
1
my sexuality is James McAvoy angrily sitting in the desert in that lilac v neck shirt
Guldfisk
Indlæg: 466
Tilmeldt: 18. aug 2015, 18:40
Kort karma: 49
Likede indlæg: 1049

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Guldfisk » 5. jul 2016, 19:23

Jeg ville bruge en, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti, 11, 12, 13... som generel regel.
Tal med kommaer altid som tal.
Årstal altid som tal.

Hvis noget blev remset op, ville jeg konsekvent bruge tal, hvis mindst en af de opremsede mængder skulle skrives med tal: Allan er 2 år, Pernille 9 og Søren 15.
Først gik vi 4 meter til højre, så 23 meter til venstre.
Han har fire søskende: to brødre og to søstre.
Senest rettet af Guldfisk 5. jul 2016, 19:25, rettet i alt 1 gang.
0
Brugeravatar
Danseprinsesse
Indlæg: 1266
Tilmeldt: 18. aug 2015, 09:57
Kort karma: 285
Likede indlæg: 2116

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Danseprinsesse » 5. jul 2016, 19:24

Nårh, på den måde. Nu er jeg med.

Ej, nu har du lavet kortslutning i mit hoved, så kan man jo ikke være konsekvent. :wacko:
1
Brugeravatar
POCKETKITTEN
Indlæg: 1144
Tilmeldt: 28. dec 2015, 18:47
Kort karma: 210
Likede indlæg: 2691

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf POCKETKITTEN » 5. jul 2016, 19:26

Guldfisk skrev:Jeg ville bruge en, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti, 11, 12, 13... som generel regel.
Tal med kommaer altid som tal.
Årstal altid som tal.

Hvis noget blev remset op, ville jeg konsekvent bruge tal: Allan er 2 år, Pernille 9 og Søren 15.
Først gik vi 4 meter til højre, så 23 meter til venstre.


Og hvis der så står:
Først gik vi 4 meter til højre, så 23 meter til venstre.
Da vi havde gået i lang tid, gik vi forbi fire/4 æbletræer.

?
0
my sexuality is James McAvoy angrily sitting in the desert in that lilac v neck shirt
Brugeravatar
Aima
Indlæg: 1504
Tilmeldt: 23. aug 2015, 01:43
Kort karma: 611
Likede indlæg: 5034

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Aima » 5. jul 2016, 19:28

POCKETKITTEN skrev:Jo, men pointen er, at på mit arbejde skriver vi ikke tallene med bogstaver, hvis de optræder sammen med et tal, der er højere end 10, og som derfor skrives med tal. Vi ville f.eks. aldrig skrive, at "børnene er hhv. to år og 10 år". Så jeg er lidt i tvivl om det.


Men hvorfor gør I ikke dét?

Jeg laver også korrekturopgaver, og jeg ville uden at blinke skrive "børnene er hhv. to år og 10 år", men altså, nu bliver jeg også helt i tvivl.
0
I'll stick with hell no's and headphones...
Brugeravatar
POCKETKITTEN
Indlæg: 1144
Tilmeldt: 28. dec 2015, 18:47
Kort karma: 210
Likede indlæg: 2691

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf POCKETKITTEN » 5. jul 2016, 19:30

Aima skrev:
POCKETKITTEN skrev:Jo, men pointen er, at på mit arbejde skriver vi ikke tallene med bogstaver, hvis de optræder sammen med et tal, der er højere end 10, og som derfor skrives med tal. Vi ville f.eks. aldrig skrive, at "børnene er hhv. to år og 10 år". Så jeg er lidt i tvivl om det.


Men hvorfor gør I ikke dét?

Jeg laver også korrekturopgaver, og jeg ville uden at blinke skrive "børnene er hhv. to år og 10 år", men altså, nu bliver jeg også helt i tvivl.


Jeg kan faktisk ikke argumentere for det grammatisk. Sådan er jeg bare oplært.
Det kan lige så vel være redaktionens æstetik som en gyldig regel.
0
my sexuality is James McAvoy angrily sitting in the desert in that lilac v neck shirt
Brugeravatar
Lurende Peber
Indlæg: 1044
Tilmeldt: 17. aug 2015, 16:28
Kort karma: 217
Geografisk sted: Langt ude
Likede indlæg: 1992

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Lurende Peber » 5. jul 2016, 19:31

Uden at have noget baggrund i lige det der, vil jeg skrive det som i din første post. Tal som tekst kun hvis alle tal skrives som tekst. Og det vil nok kræve, at de er under 10....har jeg egentlig aldrig tænkt over før :gruble:
0
Registreret Gammel Gris :genert:
Brugeravatar
Aima
Indlæg: 1504
Tilmeldt: 23. aug 2015, 01:43
Kort karma: 611
Likede indlæg: 5034

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Aima » 5. jul 2016, 19:31

Jeg fandt lige det her, Pocket. Det er vist nærmest, hvad man selv synes giver bedst mening.
http://sproget.dk/raad-og-regler/artikl ... SV00000097
1
I'll stick with hell no's and headphones...
Guldfisk
Indlæg: 466
Tilmeldt: 18. aug 2015, 18:40
Kort karma: 49
Likede indlæg: 1049

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf Guldfisk » 5. jul 2016, 19:43

POCKETKITTEN skrev:
Guldfisk skrev:Jeg ville bruge en, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti, 11, 12, 13... som generel regel.
Tal med kommaer altid som tal.
Årstal altid som tal.

Hvis noget blev remset op, ville jeg konsekvent bruge tal: Allan er 2 år, Pernille 9 og Søren 15.
Først gik vi 4 meter til højre, så 23 meter til venstre.


Og hvis der så står:
Først gik vi 4 meter til højre, så 23 meter til venstre.
Da vi havde gået i lang tid, gik vi forbi fire/4 æbletræer.

?


Fire. Det er en ny ting, man tæller.
2
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 4760
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 319
Likede indlæg: 3456

Re: Hjælp til korrektur

Indlægaf dgd2007 » 5. jul 2016, 19:47

Jeg synes, du det fint ud, at du siger, "den ene er 10 år og den anden er 2" (fordi det optræder i samme sætning og i samme funktion).
Men det er også rigtigt, at grundreglen er tal indtil ti med bogstaver. I den med at han har fire børn, ville jeg skrive det med bogstaver. Det med at han er 56 år er en helt anden sætning, og om noget helt andet. Så der synes jeg man skal overholde konventionen.
0

Tilbage til "Sprog"