Norske ord

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Æble
Indlæg: 1867
Tilmeldt: 5. jan 2016, 18:26
Kort karma: 256
Likede indlæg: 2492

Norske ord

Indlægaf Æble » 30. jul 2016, 04:47

Har lige lært at en autocamper hedder bobil :klap:

Og har lagt mærke til at flere herinde er vilde med norske ord.

Den klassiske krølalfa @ og hybelkanin (nullermand) er blevet nævnt.

Har i andre gode?
2
Brugeravatar
Annione
Indlæg: 2548
Tilmeldt: 11. aug 2015, 21:23
Kort karma: 441
Likede indlæg: 3776
Kontakt:

Re: Norske ord

Indlægaf Annione » 30. jul 2016, 04:52

Tåfis = sure tæer. Elsker det ord :-D
3
Brugeravatar
Kattefjæs
Indlæg: 981
Tilmeldt: 29. aug 2015, 15:06
Kort karma: 153
Geografisk sted: London
Likede indlæg: 2070

Re: Norske ord

Indlægaf Kattefjæs » 30. jul 2016, 05:35

Rumpetroll. :lol:
3
Brugeravatar
Æble
Indlæg: 1867
Tilmeldt: 5. jan 2016, 18:26
Kort karma: 256
Likede indlæg: 2492

Re: Norske ord

Indlægaf Æble » 30. jul 2016, 05:46

Kattefjæs skrev:Rumpetroll. :lol:


Hvad betyder det? Er det en prut? :D
0
Brugeravatar
Neenah
Indlæg: 1142
Tilmeldt: 12. aug 2015, 12:37
Kort karma: 192
Likede indlæg: 2065

Re: Norske ord

Indlægaf Neenah » 30. jul 2016, 06:15

Sparkecykel :lol:
1
Brugeravatar
Maoam
Indlæg: 798
Tilmeldt: 28. sep 2015, 10:26
Kort karma: 72
Likede indlæg: 1102

Re: Norske ord

Indlægaf Maoam » 30. jul 2016, 06:24

De knepper knapper :slem:
1
Love, love, peace, peace :pompom:
Brugeravatar
Fyrst Eberhard
Indlæg: 1941
Tilmeldt: 12. aug 2015, 17:42
Kort karma: 373
Likede indlæg: 11050

Re: Norske ord

Indlægaf Fyrst Eberhard » 30. jul 2016, 06:33

En tablet er åbenbart også kendt som en "Surfetavle".

USB-nøgler: "Minnepinne" (minde pinde)
4
Peace!
MOGA
Indlæg: 1064
Tilmeldt: 21. aug 2015, 20:34
Kort karma: 135
Likede indlæg: 1535

Re: Norske ord

Indlægaf MOGA » 30. jul 2016, 06:59

Jeg kørte engang forbi et skilt, der reklamerede for en buesofa i hud.
1
Brugeravatar
Kattefjæs
Indlæg: 981
Tilmeldt: 29. aug 2015, 15:06
Kort karma: 153
Geografisk sted: London
Likede indlæg: 2070

Re: Norske ord

Indlægaf Kattefjæs » 30. jul 2016, 06:59

Æble skrev:
Kattefjæs skrev:Rumpetroll. :lol:


Hvad betyder det? Er det en prut? :D


En haletudse.......! :stoned: :lol:
2
Goozilla
Indlæg: 75
Tilmeldt: 30. apr 2016, 13:46
Kort karma: 4
Likede indlæg: 155

Re: Norske ord

Indlægaf Goozilla » 30. jul 2016, 09:39

Jeg overhørte engang en rapportage på NRK, hvor de talte om, at paven havde pusteproblemer. Altså stakkels salig Johannes Paul II, for det er aldrig sjovt, når vejrtrækningen driller, men pusteproblemer er virkelig bare et dejligt lavpraktisk ord.
4
ALD MAKT TEL DI ORBLENE!!!
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 8393
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1114
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 10261

Re: Norske ord

Indlægaf Fru Sunshine » 30. jul 2016, 09:48

En hoppetudse.
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 10777
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 633
Likede indlæg: 8519

Re: Norske ord

Indlægaf dgd2007 » 30. jul 2016, 10:04

Jeg synes, det er hyggeligt, at de kalder "dygtig" for "flink". Det gjorde min bedstemor også i udtrykket "han er flink i skolen".

Og så har de også nogle sjove genitiver. Magnus' cykel kan fx hedde "... cyklen til Magnus" eller "... Magnus sin cykel".

Der er helt sikkert flere, men kan ikke lige komme på dem nu.
Detalje: Hvorfor ligger tråden for resten ikke i Sprogforum? Jeg havde nær overset den :)
2
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 7358
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1776
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 16546

Re: Norske ord

Indlægaf kidkomb » 30. jul 2016, 10:12

MOGA skrev:Jeg kørte engang forbi et skilt, der reklamerede for en buesofa i hud.

Hvad var det?
Det lyder virkelig barbarisk.
0
Walk tall and cry with dignity.
Lord Bendtner og Kong Christian :sol:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 10777
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 633
Likede indlæg: 8519

Re: Norske ord

Indlægaf dgd2007 » 30. jul 2016, 10:24

kidkomb skrev:Hvad var det?
Det lyder virkelig barbarisk.

En hjørnesofa i læder?
1
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 7358
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1776
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 16546

Re: Norske ord

Indlægaf kidkomb » 30. jul 2016, 10:31

dgd2007 skrev:
kidkomb skrev:Hvad var det?
Det lyder virkelig barbarisk.

En hjørnesofa i læder?

Haha. Det lyder stadig som noget lavet af menneskehud :ad!:
0
Walk tall and cry with dignity.
Lord Bendtner og Kong Christian :sol:

Tilbage til "Sprog"