Dine hadeord og -udtryk...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 5722
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1419
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 12259

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf kidkomb » 24. okt 2015, 17:48

dgd2007 skrev:Hadeord er jo så meget sagt, men jeg har længe været mystificeret af, at nogle på en eller måde får smidt noget "at sige/og sige/og så sige" ind i sætningerne på steder, hvor det slet ikke giver mening.

Faktisk har jeg ikke kunnet brokke mig over det før, fordi det giver så lidt mening, at jeg aldrig har kunnet konstruere et eksempel.

Men i dag fangede jeg et helt autentisk eksempel ...
Sass Larsen: "Vi tænker sådan og så sige: <Et eller andet, som Socialdemokraterne havde tænkt ...>." :gruble:


Men.... det giver jo ingen mening overhovedet? :forvirret:
0
Walk tall and cry with dignity.
Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør". Derfor er der altid rettet i mine indlæg.
Brugeravatar
ShuruQ
Indlæg: 7574
Tilmeldt: 24. aug 2015, 00:54
Kort karma: 1073
Likede indlæg: 7866

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf ShuruQ » 24. okt 2015, 19:50

Jeg sidder og ser en krimi på TV og en af mine absolutte hadefejl, som jeg ikke kan forstå jeg har glemt dukkede op.

Chance for = positivt

Det er fx de færreste der vil ønske at få kræft, altså er der ikke tale om chancen for at få fx kræft, men derimod en risiko. Irriterer mig den er så udbredt og åbenbart også på engelsk. I mit hoved er det ret simpelt :blush:.
0
I have a dream called Palestine, Israel called a nightmare. Alas, the reality is a nightmare for those who dream.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 6385
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 445
Likede indlæg: 4824

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 24. okt 2015, 21:55

ShuruQ skrev:Jeg sidder og ser en krimi på TV og en af mine absolutte hadefejl, som jeg ikke kan forstå jeg har glemt dukkede op.

Chance for = positivt

Det er fx de færreste der vil ønske at få kræft, altså er der ikke tale om chancen for at få fx kræft, men derimod en risiko. Irriterer mig den er så udbredt og åbenbart også på engelsk. I mit hoved er det ret simpelt :blush:.

Hmmja ... der er nok ikke noget at gøre her. På engelsk er "what are the chances" jo nærmest neutralt (= sandsynligheden). Så smitter det jo af.
Den slags bliver værre, jo ældre man bliver. Jeg hæver også øjenbrynene, når de siger "NA-tionalt" i stedet for "natio-NALT" ... som i "hva er det nu for nogle narrestreger at udtale det på engelsk, når vi alle dawe har udtalt det på fransk!" :D
2
Brugeravatar
Ballademager
Indlæg: 3484
Tilmeldt: 4. sep 2015, 20:17
Kort karma: 483
Likede indlæg: 4895

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ballademager » 25. okt 2015, 14:49

Synes, at jeg ser udtrykket "massere" på steder, hvor jeg selv ville skrive masser (f.eks. masser af æbler). Er det korrekt? Det ser fjollet ud :naughty:

Så kan jeg heller ikke snuppe udtrykket "komme til verdenen". Det hedder det ikke... :whip:
2
Forstadskedelig :love:

I won't let it die
I can feel you when you're not around
When the night gets cold
We won't be alone
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 5722
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1419
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 12259

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf kidkomb » 25. okt 2015, 14:55

Ballademager skrev:Synes, at jeg ser udtrykket "massere" på steder, hvor jeg selv ville skrive masser (f.eks. masser af æbler). Er det korrekt? Det ser fjollet ud :naughty:

Så kan jeg heller ikke snuppe udtrykket "komme til verdenen". Det hedder det ikke... :whip:

Nej, det er ved Gud ikke korrekt!!
Det skal bare dø! Og dét hurtigt.
Massere er noget man gør, masser er mange/meget af noget.
5
Walk tall and cry with dignity.
Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør". Derfor er der altid rettet i mine indlæg.
Brugeravatar
Ballademager
Indlæg: 3484
Tilmeldt: 4. sep 2015, 20:17
Kort karma: 483
Likede indlæg: 4895

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ballademager » 25. okt 2015, 14:57

kidkomb skrev:
Ballademager skrev:Synes, at jeg ser udtrykket "massere" på steder, hvor jeg selv ville skrive masser (f.eks. masser af æbler). Er det korrekt? Det ser fjollet ud :naughty:

Så kan jeg heller ikke snuppe udtrykket "komme til verdenen". Det hedder det ikke... :whip:

Nej, det er ved Gud ikke korrekt!!
Det skal bare dø! Og dét hurtigt.
Massere er noget man gør, masser er mange/meget af noget.


Godt så :) Tak for afklaringen. Jeg fortsætter som hidtil så.
0
Forstadskedelig :love:

I won't let it die
I can feel you when you're not around
When the night gets cold
We won't be alone
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 6385
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 445
Likede indlæg: 4824

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 28. okt 2015, 22:29

Jeg har stadig ikke vænnet mig til "spørge ind til" noget ;)
2
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 4195
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1058
Likede indlæg: 15207

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 15. nov 2015, 00:51

Når nogen starter med "Nu vil jeg godt lige provokere lidt, på den gode måde.." så ved man bare at der vil komme et eller andet som er virkelig træls at høre på :-D
3
The more I eat the butter I feel
Brugeravatar
Suzan
Indlæg: 206
Tilmeldt: 3. sep 2015, 12:29
Kort karma: 9
Likede indlæg: 195

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Suzan » 15. nov 2015, 07:49

Vindstød af stormstyrke.

Det er ikke grammatik eller udtale, der generer mig - jeg hader bare blæsevejr.
1
Firebird
Indlæg: 992
Tilmeldt: 11. nov 2015, 11:19
Kort karma: 159
Geografisk sted: Pladderpaddelandsby
Likede indlæg: 1284

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Firebird » 15. nov 2015, 10:00

På den korte bane..........NEJ NEJ NEJ :evil: :sur: :cuss: DET HEDDER DET IKKE!!!!!! Det hedder på kort sigt.

På den lange bane...........NEJ NEJ NEJ :whine: :badr: :skeptisk: DET HEDDER DET IKKE!!!!!! Det hedder på lang sigt.

Fremadrettet...........NEJ NEJ NEJ :ad!: :forvirret2: :( DET HEDDER DET IKKE!!!!!!!! Det hedder i fremtiden.
4
Fod. Enhed der finder bord og stoleben i mørke.
mfufu
Indlæg: 98
Tilmeldt: 12. aug 2015, 21:23
Kort karma: 6
Likede indlæg: 80

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf mfufu » 15. nov 2015, 10:30

Støtte op omkring. Får bidragsydere til at føle sig betydningsfulde på en dejligt lemmingeagtig måde. Det hedder bare støtte.
2
Internettet er et fantastisk medie til udbredelse af viden såvel som misinformation. Sammenholdt med at demokrati gælder for alle, ser det virkelig sort ud.
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 4195
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1058
Likede indlæg: 15207

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 16. nov 2015, 13:02

Når en mand siger om sig selv at han er kælen.
0
The more I eat the butter I feel
Brugeravatar
decibell
Moderator
Indlæg: 3823
Tilmeldt: 13. aug 2015, 19:02
Kort karma: 231
Geografisk sted: Oldtiden
Likede indlæg: 5123

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf decibell » 16. nov 2015, 15:45

Dirtylittledevil skrev:Når en mand siger om sig selv at han er kælen.


Vi var to, der læste dine ord på samme tid (datteren læste over skulderen) og vores reaktion over de billeder, det skabte i hovedet på os, var fuldstændig synkron: EEEWWW!

:lol:
1
"Don't do what you can't undo, until you've considered
what you can't do once you've done it." King Shrewd


Intet er for evigt (en stilstand)!

"Don't cry about it, girl, learn from it."
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 4195
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1058
Likede indlæg: 15207

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 16. nov 2015, 22:20

decibell skrev:
Dirtylittledevil skrev:Når en mand siger om sig selv at han er kælen.


Vi var to, der læste dine ord på samme tid (datteren læste over skulderen) og vores reaktion over de billeder, det skabte i hovedet på os, var fuldstændig synkron: EEEWWW!

:lol:


Ja nemliiig!
Og jeg fik for alvor kuldegysninger, da jeg så en mand som kaldte sig "Kælen med hund" på en datingside. Heldigvis havde jeg læst forkert, han hed altså "Kælen med humor". Men stadig føj :-D
1
The more I eat the butter I feel
Brugeravatar
DetSorteCirkus
Indlæg: 6705
Tilmeldt: 12. aug 2015, 18:07
Kort karma: 849
Likede indlæg: 12291

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf DetSorteCirkus » 17. nov 2015, 07:10

Boots on the ground.

1) Lad være med at få det til at lyde, som om vi skal bare skal til at spille et computerspil eller kreere en Hollywoodfilm
2) Tal dansk
0

Tilbage til "Sprog"