Dine hadeord og -udtryk...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 2351
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 303
Geografisk sted: København
Likede indlæg: 5449

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf HappyPaww » 18. apr 2016, 13:23

Velvet-Goldmine skrev:GNAVEGRØNT!!

Det er nok det grimmeste meget brugte ord lige pt. Det lyder som noget der foregår med åben mund, højlyst smasken, spyt flyvende til alle sider og fare for at æde sig vej ned til albuen - hold OP med det, blev der sagt!
Hvad i alverden er der pludselig galt med feks. grøntsagsstænger?

TAK :worship:
1
Brugeravatar
Ado
Indlæg: 3190
Tilmeldt: 12. aug 2015, 11:28
Kort karma: 1048
Geografisk sted: Korsbæk
Likede indlæg: 11698
Kontakt:

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ado » 18. apr 2016, 13:44

"I aften skal vi have hakkebøf, sovs og kartofler. Dertil en blomkålsblanding fra frost". Jeg har det meget anstrengt med "dertil" i den sammenhæng. :D Det lyder som om man forsøger at lave et menukort på en restaurant.


"I aften skal vi have bøf og pomfritter. Dertil et godt glas vin". Igen; "dertil". Og altså, hvem drikker et dårligt glas vin? Det er der vel ingen der gør?
5
That awkward moment when you leave a store without buying anything and all you can think is "act natural, you're innocent".
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 8819
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 558
Likede indlæg: 6923

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 18. apr 2016, 13:53

Ado skrev:[...]
"I aften skal vi have bøf og pomfritter. Dertil et godt glas vin". Igen; "dertil". Og altså, hvem drikker et dårligt glas vin? Det er der vel ingen der gør?

Studerende? :)
0
Akehurst2
Indlæg: 4153
Tilmeldt: 11. aug 2015, 18:17
Kort karma: 433
Likede indlæg: 8268

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Akehurst2 » 18. apr 2016, 14:07

Ado skrev:"I aften skal vi have hakkebøf, sovs og kartofler. Dertil en blomkålsblanding fra frost". Jeg har det meget anstrengt med "dertil" i den sammenhæng. :D Det lyder som om man forsøger at lave et menukort på en restaurant.


"I aften skal vi have bøf og pomfritter. Dertil et godt glas vin". Igen; "dertil". Og altså, hvem drikker et dårligt glas vin? Det er der vel ingen der gør?


Ligesom, når der på menukort står sandwich/burger/whatever med "sprød salat". Lige til denne ret er der sprød salat og ellers går i efter noget slattent eller hvordan?
3
Brugeravatar
Ado
Indlæg: 3190
Tilmeldt: 12. aug 2015, 11:28
Kort karma: 1048
Geografisk sted: Korsbæk
Likede indlæg: 11698
Kontakt:

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ado » 18. apr 2016, 15:32

dgd2007 skrev:
Ado skrev:[...]
"I aften skal vi have bøf og pomfritter. Dertil et godt glas vin". Igen; "dertil". Og altså, hvem drikker et dårligt glas vin? Det er der vel ingen der gør?

Studerende? :)

Man kan sagtens drikke velsmagende vin til få kroner.
0
That awkward moment when you leave a store without buying anything and all you can think is "act natural, you're innocent".
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 2351
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 303
Geografisk sted: København
Likede indlæg: 5449

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf HappyPaww » 19. apr 2016, 20:00

Hvedeknopper er det klammeste ord :badr:
4
Brugeravatar
Hønsekræmmeren
Indlæg: 173
Tilmeldt: 3. sep 2015, 17:47
Kort karma: 13
Geografisk sted: 4711, Tørre-Røvelse Overdrev
Likede indlæg: 271

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Hønsekræmmeren » 20. apr 2016, 07:08

LaScrooge skrev:
Hønsekræmmeren skrev:- 'ja, og så var vi en uge i sommerhus på Skagen'...

- nogenlunde lige så korrekt som hvis jeg havde været en tur i Bilka ' Slagelse'...

:gruble:


Er det ikke fordi Skagen ligger ude på spidsen og ikke inde i landet, at nogen tænker det sådan, tror du? Skagen er vel nærmest en landtange og sådan en tager man ud på inde fra landet.


Nej.. - 'Skagen' er en by - et BYnavn.. - 'hatten, landtangen, spidsen' eller hvad man nu vil kalde den, den hedder 'Grenen'.. ;)

Jeg kender tilfældigvis nogle 'indfødte' deroppe fra - og jeg kan forsikre dig - de smiler lidt overbærende og ruller med øjnene, når snakken går i retning af (Københavner)talemåden - 'på Skagen'

:)
1
'Det er aldrig for sent at leve lykkeligt til sine dages ende'...
Brugeravatar
Lisva
Indlæg: 165
Tilmeldt: 11. apr 2016, 15:01
Kort karma: 24
Likede indlæg: 600

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Lisva » 20. apr 2016, 19:16

Jeg har fået nok af udtrykket "smuksak", som alt for ofte (og alt for ukritisk) anvendes på Facebook. Det samme gælder i øvrigt "lækkermås".
4
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 4695
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1224
Likede indlæg: 18408

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Dirtylittledevil » 24. apr 2016, 09:07

Det der fis med at udtale fx Belgien "Beldjien". Når man hører meget radio opdager man hurtigt at det også har spredt sig til andre ord.
1
I'm a social vegan. I avoid meet.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 8819
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 558
Likede indlæg: 6923

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 24. apr 2016, 09:49

Dirtylittledevil skrev:Det der fis med at udtale fx Belgien "Beldjien". Når man hører meget radio opdager man hurtigt at det også har spredt sig til andre ord.

Så som hvilke? :gruble:
(Jeg hører ikke så meget radio ...)
0
Brugeravatar
HappyPaww
Indlæg: 2351
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:08
Kort karma: 303
Geografisk sted: København
Likede indlæg: 5449

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf HappyPaww » 24. apr 2016, 09:52

Smovse og mums skal væk!!
4
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 8403
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1114
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 10259

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Fru Sunshine » 24. apr 2016, 10:00

paint skrev:Apropos 'på' (Skagen) – så bliver jeg voldsomt irriteret, når visse folk i TV(som regel folk med rødder i det vestlige Danmark) fx.siger ”på Bredgade”. I København, hedder det 'i' Bredgade. Med andre ord: 'i' en gade og 'på' en vej (eneste undtagelser er de store gennemgående gader fx Vesterbrogade, Nørrebrogade etc)

Det hedder i øvrigt heller ikke nede PÅ Nyhavn. Før i tiden, kunne man altid spotte en jyde, på den forkerte anvendelse af 'på' om gader. Men det lader til at det har bredt sig. Hvis man virkelig vil få mig til at skære tænder, skal man bare, efter 'forkert' brug af 'på', sige Midtbyen (når man er i København) ;)

Heroppe i Nordjylland hedder det det også i Bredgade o.s.v.
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
Fru Sunshine
Indlæg: 8403
Tilmeldt: 13. aug 2015, 12:31
Kort karma: 1114
Geografisk sted: Vendsyssel
Likede indlæg: 10259

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Fru Sunshine » 24. apr 2016, 10:05

Sophies-mor skrev:
A 7 skrev:
Sophies-mor skrev:Lige som os - altså os fra en bil/ et bål?
Det bliver da affekteret , når nu vi ikke er norske :gruble:

På samme måde som Ma-fi-a.
Som mageløs. Ikke markør. Som fin.
Det er vel nærmere ma (markør) fia. ...?


Det kan jeg slet ikke se. :gruble:

Nu ved jeg ikke hvordan jeg tydeliggør det fonetisk. Men vi siger jo heller ikke Bergen på norsk.
De har et meget tydeligt j lyd bær-jen.

Og Lillestrøm er også helt anderledes på norsk.

Jeg ser i den kontekst ikke nogen grund til at udtale Oslo på norsk, før vi udtaler alle andre norske bynavne på norsk.
Og min onkel var nordmand derfor er jeg 100% sikker på forskellen i udtale af bynavne.

Bergensere siger altså Bergen med hårdt g. Hele min svigerfamilie er derfra, så jeg ved med 100% sikkerhed, at det ikke udtales med en j-lyd.
0
"Jeg elsker alle farver i verden. Især brun. Det er derfor jeg er det."
Kalenderlågeåbnerbjørnen Bruno.
Brugeravatar
Sophies-mor
Indlæg: 2447
Tilmeldt: 16. okt 2015, 12:30
Kort karma: 319
Likede indlæg: 2229

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Sophies-mor » 24. apr 2016, 10:15

Fru Sunshine skrev:
Sophies-mor skrev:
A 7 skrev:
Sophies-mor skrev:Lige som os - altså os fra en bil/ et bål?
Det bliver da affekteret , når nu vi ikke er norske :gruble:

På samme måde som Ma-fi-a.
Som mageløs. Ikke markør. Som fin.
Det er vel nærmere ma (markør) fia. ...?


Det kan jeg slet ikke se. :gruble:

Nu ved jeg ikke hvordan jeg tydeliggør det fonetisk. Men vi siger jo heller ikke Bergen på norsk.
De har et meget tydeligt j lyd bær-jen.

Og Lillestrøm er også helt anderledes på norsk.

Jeg ser i den kontekst ikke nogen grund til at udtale Oslo på norsk, før vi udtaler alle andre norske bynavne på norsk.
Og min onkel var nordmand derfor er jeg 100% sikker på forskellen i udtale af bynavne.

Bergensere siger altså Bergen med hårdt g. Hele min svigerfamilie er derfra, så jeg ved med 100% sikkerhed, at det ikke udtales med en j-lyd.

Det har jeg så ikke oplevet.
Pudsigt :)
0
Hæklerier på hjernen :cool:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 8819
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 558
Likede indlæg: 6923

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 24. apr 2016, 10:45

Fru Sunshine skrev:Heroppe i Nordjylland hedder det det også i Bredgade o.s.v.

Hmm ... jeg har egentlg aldrig spekuleret så meget over det der. :gruble:
Men det er rigtigt, at der er nogle gader, hvor det hedder "på" på københavnsk. I hvert fald dem, Paint nævner: Øster-, Vester- og Nørrebrogade (og som for resten er med tryk på "bro" i modsætning til fx i Aarhus).
0

Tilbage til "Sprog"