Hvad undrer du dig over.

Brænder du inde med noget, der ikke passer ind andre steder? Så passer det ind her.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 9262
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 580
Likede indlæg: 7323

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 24. jan 2016, 11:40

DetSorteCirkus skrev:At News-værten udtaler Port-au-Prince "Pårt-a-prins".

Hæ-hæ, ja der er mange sjove varianter af det den slags.

Det er jo også lidt forskelligt, hvilke geografiske navne man forventer at høre i en dansk eller udenlandsk version. Nok noget med, hvor længe der har eksisteret en dansk version. Det ville jo virke helt krukket at udtale Paris på fransk eller Californien på amerikansk. De er dog begyndt at udtale Toronto som "Torontøv" :)

Hvad jeg slet ikke kan bære, er når de udtaler fx spanske navne på engelsk: "Akapulkøv" osv. :genert:

Men generelt er der nok en tendens til at bruge de udenlandske navne mere. Jeg vil mene, at min bedstefar sagde "Florens" og "Neapel", som nu er uddøde. Men på den anden side ville "Venezia" eller "Roma" stadig blive betragtet som krukket. Nå, jeg ved ikke, hvor jeg vil med dette! :)
0
Brugeravatar
Badesandalen
Indlæg: 2166
Tilmeldt: 11. okt 2015, 18:31
Kort karma: 197
Likede indlæg: 2363

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Badesandalen » 24. jan 2016, 20:14

ShuruQ skrev:Hvorfor det hedder en "hamburger"?


Er det ikke fordi den kommer fra Hamburg? Ligesom frankfurteren kommer fra Frankfurt? :genert:
0
"One of the pigeons turned out to be a pinecone."

Avatar: Mike Mitchell
Brugeravatar
Badesandalen
Indlæg: 2166
Tilmeldt: 11. okt 2015, 18:31
Kort karma: 197
Likede indlæg: 2363

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Badesandalen » 24. jan 2016, 20:24

Hvorfor man (okay, jeg) altid sveder når man (eller bare jeg, whatever, I'm cool) græder meget, og derefter bliver træt. Jeg føler mig lidt som en baby. :blush:
4
"One of the pigeons turned out to be a pinecone."

Avatar: Mike Mitchell
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 9262
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 580
Likede indlæg: 7323

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 24. jan 2016, 21:57

At man på provinsisk har en særlig bøjningsform af hjælpeverberne: at kan, at skal, at vil osv. :gruble:
Fr eksempel: "... så han ikke risikerer at skal gå hele vejen."
0
Brugeravatar
ManicNinja
Indlæg: 5133
Tilmeldt: 27. aug 2015, 14:16
Kort karma: 1004
Likede indlæg: 8038

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf ManicNinja » 24. jan 2016, 22:10

Badesandalen skrev:
ShuruQ skrev:Hvorfor det hedder en "hamburger"?


Er det ikke fordi den kommer fra Hamburg? Ligesom frankfurteren kommer fra Frankfurt? :genert:


Tror jeg da også. Ligesom hamburg(ger)ryg ... Eller Béarnaise, som kommer fra Béarn eller hollandaise, som er fra Holland. :)
0
"Success is the ability to go from one failure to another - with no loss of enthusiasm".

Winston Churchill
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 9262
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 580
Likede indlæg: 7323

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 24. jan 2016, 22:14

ManicNinja skrev:Tror jeg da også. Ligesom hamburg(ger)ryg ... Eller Béarnaise, som kommer fra Béarn eller hollandaise, som er fra Holland. :)

Man kan dog ikke altid regne med dette princip ... i Hamburg hedder hamburgryg fx Kasseler Rippenspeer, og i Wien hedder wienerbød vist nok Kopenhagener Brot :)
0
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 6730
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1637
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 15039

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf kidkomb » 25. jan 2016, 07:41

Crookshanks skrev:Jeg er målløs... :8: :8: :8:

https://www.facebook.com/SanneSonder?fref=nf

Billede

Manden læser til folkeskolelærer....
1
Walk tall and cry with dignity.
Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør". Derfor er der altid rettet i mine indlæg.
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 6730
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1637
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 15039

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf kidkomb » 25. jan 2016, 07:53

Det er jo helt væk. Man skal være en helt speciel slags dum, hvis man ikke fatter at familie, venner, kæreste OG fremtidige/nuværende arbejdsgivere kan se hvad han skriver. Jeg håber vitterligt ikke han bliver ansat som lærer nogen steder.
3
Walk tall and cry with dignity.
Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør". Derfor er der altid rettet i mine indlæg.
Brugeravatar
Lemonella
Indlæg: 4289
Tilmeldt: 5. sep 2015, 06:04
Kort karma: 394
Likede indlæg: 6006

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Lemonella » 25. jan 2016, 08:00

Den ene af vores ejendomsfunktionærer. Af en eller anden grund forsøger han altid, at piske en stemning op og jeg kan virkelig ikke lure ham.

Ringede her til morgen med et par ting jeg gerne ville have hjælp til, at få ordnet.
Jeg præsenterer mig. Fortæller, at jeg har et par småting som jeg håber han kan hjælpe mig med.
Et toilet, hvor cisternen løber. Vi har et eller andet fanzy system, hvor man desværre ikke selv kan lave det.
Jeg fortæller, at transformeren til 5 af de spot der sidder under køkkenskabene er gået og vi mangler lys.
Han er stille meget længe og jeg spørger om han er der. Han svarer, at det er han da, men han forventer der kommer mere, for jeg lød jo som om der var mange kæmpeproblemer der skulle ordnes. :forvirret:

Sådan er han hver gang man ringer og jeg fatter det bare ikke. Han er underlig.
0
I'm not supposed to be normal.
I'm supposed to be me.
Brugeravatar
sigge
Indlæg: 3340
Tilmeldt: 19. aug 2015, 09:38
Kort karma: 233
Likede indlæg: 4641

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf sigge » 25. jan 2016, 11:55

At jeg i dag har fået 2 opkald fra et tlf.nr. i Columbia (områdenr. +57)?
0
Smiling_Goat
Indlæg: 2860
Tilmeldt: 25. aug 2015, 16:29
Kort karma: 614
Likede indlæg: 9398

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Smiling_Goat » 25. jan 2016, 16:16

Jeg så en artikel med en ret aggressiv overskrift. Det var ret tydeligt, hvad jeg skulle mene om dén sag, så jeg læste den, fordi jeg tænkte: "Ej, det kan da næsten ikke være rigtigt," og det var det heller ikke. Overskriften var fuldstændigt forvredet ift. artiklens indhold, og jeg sad tilbage med følelsen: "Selvfølgelig gør de det. Hvad brokker du dig for hr. Journalist?"
Men selvfølgelig er der en laaaaang liste med kommentarer under den, af folk der flejner helt til højre. Artiklen omhandlede selvfølgelig også kulturelle forskelle på etniske danskere og mellemøstlige asylansøgere, så det var sprængfarligt.

Hvad sker der lige? Er det fordi, folk er så fyldt med had og harme, at de slet ikke kan lade være med at skrive ordbræk uden egentligt at kende de nærmere omstændigheder? Forstår de simpelthen ikke artiklen? Kan de virkelig ikke gennemskue, at de tænker præcis, som avisen havde til hensigt, at de skulle?

Bill's hele bundtet!
0
Brugeravatar
Vira
Indlæg: 2197
Tilmeldt: 12. aug 2015, 08:45
Kort karma: 570
Geografisk sted: Slagelse
Likede indlæg: 2817
Kontakt:

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Vira » 25. jan 2016, 17:54

Hvorfor der lugter af løg på parkeringspladsen
0
I'm not limited edition, I'm weird.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 9262
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 580
Likede indlæg: 7323

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 25. jan 2016, 21:50

polavyk skrev:
dgd2007 skrev:At man på provinsisk har en særlig bøjningsform af hjælpeverberne: at kan, at skal, at vil osv. :gruble:
Fr eksempel: "... så han ikke risikerer at skal gå hele vejen."
Hvilken provins er der tale om? ;)

Jeg ved det faktisk ikke rigtigt ... men det er mange, tror jeg! :)
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 9262
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 580
Likede indlæg: 7323

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 25. jan 2016, 23:56

ShuruQ skrev:Er bunden ikke nået?

Det er i hvert fald en mærkelig hårfarve :fløjt:
0
Brugeravatar
Delfin
Indlæg: 4506
Tilmeldt: 11. aug 2015, 11:05
Kort karma: 524
Geografisk sted: ..... Casa del Fino
Likede indlæg: 6653

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Delfin » 26. jan 2016, 00:27

Kan sådan en byttes?
0
14 11 14 :banan:

Tilbage til "Generelt"