Hvad undrer du dig over.

Brænder du inde med noget, der ikke passer ind andre steder? Så passer det ind her.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 6849
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 468
Likede indlæg: 5151

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 21. jul 2016, 14:05

Badesandalen skrev:Åh ja, og jeg synes det er trist. Hvor dramatisk det end lyder, så hader jeg når jeg selv kommer til at tale og skrive engelsk på dansk. Det der med at oversætte direkte i stedet for at finde ud af om der i det mindste er et lignende ordsprog på dansk sker stadig overraskende ofte, og jeg synes det er så dovent. Jeg kan ikke huske om det var her eller på den gamle, men der var en der brugte udtrykket 'lavsige' i stedet for at sige luset. Det ender ligesom i Firefly med at vi alle taler engelsk og kinesisk.

Ubetaleligt! :lol: Det er der jo slet ikke noget, der hedder.

Men en anden sjov ting - fordi engelsk og dansk trods alt er beslægtede - er at det kan jo i enkelte tilfælde også betyde en renæssance for gamle danske ord. Men ser "kere sig om nogen" (formentlig påvirket af "care about someone"), eller "pine" i stedet for smerte (formentlig pga. det minder mere om "pain") ... og jeg ved da ikke, om det er "far-fetched" at forestille sig, at "frænde" kunne dukke op igen, fordi det minder mere om "friend" end "ven"? :gruble:
0
Brugeravatar
Ado
Indlæg: 2950
Tilmeldt: 12. aug 2015, 11:28
Kort karma: 948
Geografisk sted: Korsbæk
Likede indlæg: 10189
Kontakt:

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Ado » 21. jul 2016, 14:13

Fyrst Eberhard skrev:At denne idiot har 20.000 følgere på Facebook. Hvem fanden synes det er sjovt? Helt igennem lousy, primitiv og perfid "humor".

http://youtu.be/iJfrFh1Kjqw

20.000 mennesker!! Selv uden lyd kan man se at det er noget lort.

Det har åbenbart fået en del positive kommentarer. Troen på menneskeheden er presset.

Prollehumor.
1
That awkward moment when you leave a store without buying anything and all you can think is "act natural, you're innocent".
Oveditlevsen
Indlæg: 696
Tilmeldt: 18. jun 2016, 20:26
Kort karma: 24
Likede indlæg: 585

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Oveditlevsen » 21. jul 2016, 14:17

Begrebet "prolle', kommer det af proletar? :gruble:
Hvis ja, hvordan er sammenhængen så mellem ikke at eje noget og dårlig smag/stil/lav status? :forvirret:
1
Brugeravatar
Badesandalen
Indlæg: 1818
Tilmeldt: 11. okt 2015, 18:31
Kort karma: 165
Likede indlæg: 1909

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Badesandalen » 21. jul 2016, 14:22

dgd2007 skrev:Ubetaleligt! :lol: Det er der jo slet ikke noget, der hedder.

Men en anden sjov ting - fordi engelsk og dansk trods alt er beslægtede - er at det kan jo i enkelte tilfælde også betyde en renæssance for gamle danske ord. Men ser "kere sig om nogen" (formentlig påvirket af "care about someone"), eller "pine" i stedet for smerte (formentlig pga. det minder mere om "pain") ... og jeg ved da ikke, om det er "far-fetched" at forestille sig, at "frænde" kunne dukke op igen, fordi det minder mere om "friend" end "ven"? :gruble:


Det er nemlig der den er svær, for hvad er gammelt og hvad er nyt? Men det er jo i sandhed dumt, ikke at ville have at sproget ændrer sig, for ellers er der jo ingen udvikling. Så længe vi ikke glemmer alle dialekterne. :gammel:

Selvom lige det der med de gamle danske ord og sætninger der minder om engelsk, mener jeg at have læst, også kunne være fordi vi spredte os og dermed spredte sproget.
0
"One of the pigeons turned out to be a pinecone."

Avatar: Mike Mitchell
Brugeravatar
landsbytossen
Indlæg: 1466
Tilmeldt: 12. dec 2015, 19:45
Kort karma: 112
Geografisk sted: i den ene ende af min skygge
Likede indlæg: 1762

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf landsbytossen » 21. jul 2016, 14:25

dgd2007 skrev:
Badesandalen skrev:Åh ja, og jeg synes det er trist. Hvor dramatisk det end lyder, så hader jeg når jeg selv kommer til at tale og skrive engelsk på dansk. Det der med at oversætte direkte i stedet for at finde ud af om der i det mindste er et lignende ordsprog på dansk sker stadig overraskende ofte, og jeg synes det er så dovent. Jeg kan ikke huske om det var her eller på den gamle, men der var en der brugte udtrykket 'lavsige' i stedet for at sige luset. Det ender ligesom i Firefly med at vi alle taler engelsk og kinesisk.

Ubetaleligt! :lol: Det er der jo slet ikke noget, der hedder.

Men en anden sjov ting - fordi engelsk og dansk trods alt er beslægtede - er at det kan jo i enkelte tilfælde også betyde en renæssance for gamle danske ord. Men ser "kere sig om nogen" (formentlig påvirket af "care about someone"), eller "pine" i stedet for smerte (formentlig pga. det minder mere om "pain") ... og jeg ved da ikke, om det er "far-fetched" at forestille sig, at "frænde" kunne dukke op igen, fordi det minder mere om "friend" end "ven"? :gruble:

Lausig var meget brugt i slutningen af 70´erne/start 80´erne i min omgangskreds.
0
Min mening står ikke til diskussion.

"Hvad skal vi med folk, der læser statskundskab ? Det kommer der bare sådan nogle som Svend Auken ud af"
Citat: Mogens Glistrup
Brugeravatar
icelady
Moderator
Indlæg: 7288
Tilmeldt: 12. aug 2015, 06:56
Kort karma: 661
Geografisk sted: Randers
Likede indlæg: 12755

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf icelady » 21. jul 2016, 14:28

Oveditlevsen skrev:Begrebet "prolle', kommer det af proletar? :gruble:
Hvis ja, hvordan er sammenhængen så mellem ikke at eje noget og dårlig smag/stil/lav status? :forvirret:


Proletar beskriver da netop social lav klasse/u-uddannet, som sjældent har ejet noget.
0
....

“I do not see why man should not be as cruel as nature” -A. Hitler
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 6849
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 468
Likede indlæg: 5151

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf dgd2007 » 21. jul 2016, 14:35

landsbytossen skrev:Lausig var meget brugt i slutningen af 70´erne/start 80´erne i min omgangskreds.

Vi har en single-plade fra begyndelsen af 1960'erne med Buster Larsen og en 13-14 årig Annisette, hvor han synger:

Før alt det moderne bras
da tog man sig en gammeldags ...
Før inklinered' han
og hun sagde ja, når han <et eller andet, jeg ikke kan huske>
Nu si'r han:
"Tullemajs,
wow wow, du er super nice
Kom jing den næste med mig!"
:)

Den er vist desværre ikke på Youtube.
0
Oveditlevsen
Indlæg: 696
Tilmeldt: 18. jun 2016, 20:26
Kort karma: 24
Likede indlæg: 585

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Oveditlevsen » 21. jul 2016, 14:37

icelady skrev:
Oveditlevsen skrev:Begrebet "prolle', kommer det af proletar? :gruble:
Hvis ja, hvordan er sammenhængen så mellem ikke at eje noget og dårlig smag/stil/lav status? :forvirret:


Proletar beskriver da netop social lav klasse/u-uddannet, som sjældent har ejet noget.

Indenfor marxismen er definitionen vel en person som har taget et bevidst valg herom, ellers er det vel bare et nedsættende ord om fattige..
0
Brugeravatar
hotlips
Indlæg: 1026
Tilmeldt: 13. aug 2015, 11:01
Kort karma: 133
Likede indlæg: 1898

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf hotlips » 21. jul 2016, 14:49

dgd2007 skrev:
Badesandalen skrev:Åh ja, og jeg synes det er trist. Hvor dramatisk det end lyder, så hader jeg når jeg selv kommer til at tale og skrive engelsk på dansk. Det der med at oversætte direkte i stedet for at finde ud af om der i det mindste er et lignende ordsprog på dansk sker stadig overraskende ofte, og jeg synes det er så dovent. Jeg kan ikke huske om det var her eller på den gamle, men der var en der brugte udtrykket 'lavsige' i stedet for at sige luset. Det ender ligesom i Firefly med at vi alle taler engelsk og kinesisk.

Ubetaleligt! :lol: Det er der jo slet ikke noget, der hedder.

Men en anden sjov ting - fordi engelsk og dansk trods alt er beslægtede - er at det kan jo i enkelte tilfælde også betyde en renæssance for gamle danske ord. Men ser "kere sig om nogen" (formentlig påvirket af "care about someone"), eller "pine" i stedet for smerte (formentlig pga. det minder mere om "pain") ... og jeg ved da ikke, om det er "far-fetched" at forestille sig, at "frænde" kunne dukke op igen, fordi det minder mere om "friend" end "ven"? :gruble:


Jeg tog engelsk hf bniveau på sådan et intensivt kursus og vi havde en grammatik lærer der var professor i det der og faktisk er mange ord på engelsk nogen der kommer fra dansk fra vikingetiden ofte ord vi idag forbinder med bønder, cow-ko,grass, hay osv men nogle af dem er nogen vi selv har taget ud af brug fks frænde -friend og at kere sig kunne godt være sådan et.
2
Brugeravatar
Daine
Indlæg: 7220
Tilmeldt: 19. aug 2015, 18:57
Kort karma: 940
Geografisk sted: Midtjylland
Likede indlæg: 9357

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Daine » 21. jul 2016, 16:07

Facebooks forslag til grupper der kunne interessere mig. Den mener, at gruppen "Dukkehus og tilbehør 1:12" kunne være noget for mig :gruble: Ikke at der er noget galt i at lave dukkehuse mv., men mere det faktum at jeg aldrig har interesseret mig/søgt på noget, der kunne minde om det. Så hvorfor foreslår den det? Jeg har ingen venner i gruppen.
3
Der er to mænd i verden, der bestandig krydser min vej, den ene er ham jeg elsker, den anden elsker mig.
Den ene er i en natlig drøm, der bor i mit mørke sind, den anden står ved mit hjertes dør, jeg lukker ham aldrig ind.
Brugeravatar
kidkomb
Indlæg: 5893
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:31
Kort karma: 1463
Geografisk sted: Ude med riven
Likede indlæg: 12701

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf kidkomb » 21. jul 2016, 17:16

Endnu engang undrer jeg mig over, hvad der får kunder til at fortælle en butiksmedarbejder, at;
-der er 2 af dem og 4 af dem og 3 af dem og blablabla.
Men tilhørende pegen på båndet efterhånden som jeg når hen til dem.
Wtf dude/dame?? Jeg kan seriøst se med det blotte øje, uden at tælle overhovedet om der er 30 håndklæder i den stak dér, fordi, nå, ja, jeg har øvet mig, ikke?
Så 4 kopper, 2 opvaskebørster og 3 pakker servietter volder mig altså ikke de vilde problemer...

Tror folk vitterligt, at de hjælper?
Eller er det sådan en automatreaktion?
1
Walk tall and cry with dignity.
Jeg kan åbenbart ikke korrekturlæse inden jeg trykker "udfør". Derfor er der altid rettet i mine indlæg.
Brugeravatar
Animi
Indlæg: 3781
Tilmeldt: 24. okt 2015, 14:47
Kort karma: 462
Likede indlæg: 8364

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf Animi » 21. jul 2016, 17:43

Hvorfor der er skum i Storkespringvandet :gruble:
0
You know what the issue is with this world? Everyone wants a magical solution to their problem, and everyone refuses to believe in magic.
Brugeravatar
2SHY
Indlæg: 8663
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:22
Kort karma: 1123
Geografisk sted: Aalborg
Likede indlæg: 10405

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf 2SHY » 21. jul 2016, 18:54

kidkomb skrev:Endnu engang undrer jeg mig over, hvad der får kunder til at fortælle en butiksmedarbejder, at;
-der er 2 af dem og 4 af dem og 3 af dem og blablabla.
Men tilhørende pegen på båndet efterhånden som jeg når hen til dem.
Wtf dude/dame?? Jeg kan seriøst se med det blotte øje, uden at tælle overhovedet om der er 30 håndklæder i den stak dér, fordi, nå, ja, jeg har øvet mig, ikke?
Så 4 kopper, 2 opvaskebørster og 3 pakker servietter volder mig altså ikke de vilde problemer...

Tror folk vitterligt, at de hjælper?
Eller er det sådan en automatreaktion?

Jeg undrer mig også. Det er også typen der fortæller at det og det var på tilbud til sådan og sådan, og der er 3 for 50 kr og bla bla bla :stoned:
0
Intet dør langsommere og mere smertefuldt end en drøm

Don't wait for a light to appear at the end of the tunnel, stride down there and light the bloody thing yourself

Tak fordi du trimmer indlæg med mange citater :blomst:
Brugeravatar
LadyFox
Indlæg: 5964
Tilmeldt: 27. dec 2015, 19:02
Kort karma: 622
Geografisk sted: Kbh
Likede indlæg: 9021

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf LadyFox » 21. jul 2016, 18:59

kidkomb skrev:Endnu engang undrer jeg mig over, hvad der får kunder til at fortælle en butiksmedarbejder, at;
-der er 2 af dem og 4 af dem og 3 af dem og blablabla.
Men tilhørende pegen på båndet efterhånden som jeg når hen til dem.
Wtf dude/dame?? Jeg kan seriøst se med det blotte øje, uden at tælle overhovedet om der er 30 håndklæder i den stak dér, fordi, nå, ja, jeg har øvet mig, ikke?
Så 4 kopper, 2 opvaskebørster og 3 pakker servietter volder mig altså ikke de vilde problemer...

Tror folk vitterligt, at de hjælper?
Eller er det sådan en automatreaktion?

Jeg er begyndt at gøre det med fugt i løssalg, men det er fordi jeg har erfaret at jeg som oftest bliver spurgt hvor mange der er i posen. :)
1
"You used to call me on my cell phone,
Late night when you need my love"
Brugeravatar
LadyFox
Indlæg: 5964
Tilmeldt: 27. dec 2015, 19:02
Kort karma: 622
Geografisk sted: Kbh
Likede indlæg: 9021

Re: Hvad undrer du dig over.

Indlægaf LadyFox » 21. jul 2016, 19:01

TheAuthor skrev:
LadyFox skrev:
kidkomb skrev:Endnu engang undrer jeg mig over, hvad der får kunder til at fortælle en butiksmedarbejder, at;
-der er 2 af dem og 4 af dem og 3 af dem og blablabla.
Men tilhørende pegen på båndet efterhånden som jeg når hen til dem.
Wtf dude/dame?? Jeg kan seriøst se med det blotte øje, uden at tælle overhovedet om der er 30 håndklæder i den stak dér, fordi, nå, ja, jeg har øvet mig, ikke?
Så 4 kopper, 2 opvaskebørster og 3 pakker servietter volder mig altså ikke de vilde problemer...

Tror folk vitterligt, at de hjælper?
Eller er det sådan en automatreaktion?

Jeg er begyndt at gøre det med fugt i løssalg, men det er fordi jeg har erfaret at jeg som oftest bliver spurgt hvor mange der er i posen. :)


Kan man købe det i løssalg?





:fløjt:

Det burde man i hvert fald kunne :P
0
"You used to call me on my cell phone,
Late night when you need my love"

Tilbage til "Generelt"