Liseletpåtå skrev:@TurtleSpeed er det rigtigt, Uruguay officielle navn betyder: landet øst for floden med de malede fugle?
Det vidste jeg faktisk ikke. Vidste godt det var noget på guarani om fugle, men ikke hvad.
The name of the namesake river comes from the Spanish pronunciation of the regional Guarani word for it. There are several interpretations, including "bird-river" ("the river of the urú", via Charruan, urú being a common noun of any wild fowl). The name could also refer a river snail called uruguá (Pomella megastoma) that was plentiful in the water.
In Spanish colonial times, and for some time thereafter, Uruguay and some neighbouring territories were called the Cisplatina and Banda Oriental [del Uruguay] ("East Bank [of the river Uruguay]"), then for a few years the "Eastern Province", and after independence ultimately became la República Oriental del Uruguay, translated either as the "Oriental Republic of Uruguay" or the "Eastern Republic of Uruguay".